The movie was execrable, filled with predictable plot twists and poor acting.
Film był koszmarny, pełen przewidywalnych zwrotów akcji i kiepskiego aktorstwa.
I think "execrable" is a little harsh.
Awful, horrible, odious, hateable, detestable, execrable, abominable, horribly, dreadfully, badly
Straszne, straszne, wstrętne, hateable, obrzydliwy, ohydny, wstrętny, strasznie, strasznie, źle
Donald Hauser was an execrable human being.
Donald Hauser był ohydnym człowiekiem.
Her execrable singing made the entire audience cringe in discomfort.
Jej okropny śpiew sprawił, że cała publiczność skuliła się z zażenowania.
yes. - I think "execrable" is a little harsh.
I think "execrable" is a little harsh. I mean, I didn't think it was so bad.
Tak? Myślę, że "koszmarny" to zbyt surowa ocena.
The book received execrable reviews, leading to its early withdrawal from shelves.
Książka otrzymała druzgocące recenzje, co doprowadziło do jej szybkiego wycofania ze sprzedaży.
She found the club's music to be execrable and decided to leave early.
Uznała muzykę w klubie za nie do zniesienia i postanowiła wyjść wcześniej.
The food at the restaurant was execrable, making us regret our choice immediately.
Jedzenie w restauracji było obrzydliwe, przez co od razu pożałowaliśmy naszego wyboru.
Their execrable attempt at humor fell flat and left the crowd silent.
Ich żałosna próba rozbawienia publiczności spaliła na panewce, pozostawiając tłum w milczeniu.
The condition of the roads was execrable after the winter storm passed.
Stan dróg był opłakany po przejściu zimowej burzy.
If we don't get to commit execrable crimes or cruel actions, we are to be grateful that our life hasn't been moved by hands that could have led us to it.
Jeśli nie popełniliśmy obrzydliwych przestępstw ani okrutnych czynów, to możemy być jedynie wdzięczni, że nasze życie nie było w rękach tych, którzy mogli nas do nich doprowadzić.