Advertising
Register for free: access more results and features
externalisation
Definition
Translation of "externalisation" in Polish
Definition NEW
eksternalizacji
eksternalizacją
The externalisation of ideas made the discussion more engaging for everyone involved.
Uzewnętrznienie pomysłów sprawiło, że dyskusja stała się bardziej angażująca dla wszystkich uczestników.
The Finnish government's prime concern appears to concern the externalisation of project management.
Głównym problemem nurtującym rząd fiński jest kwestia eksternalizacji zarządzania projektami.
the Commission also intends to make full use of the possibilities described in its Communication on externalisation (COM(2000) 788) and proposed regulation (COM(2001) 808).
Komisja zamierza również w pełni wykorzystać możliwości opisane w komunikacie w sprawie eksternalizacji (COM(2000) 788) oraz wnioskowanym rozporządzeniu (COM(2001) 808).
Only through externalisation can we fully grasp the impact of our thoughts.
Tylko poprzez wyrażanie na zewnątrz możemy w pełni uchwycić wpływ naszych myśli.
Through externalisation, the company turned private projects into public initiatives.
Dzięki upublicznieniu, firma przekształciła prywatne projekty w inicjatywy ogólnodostępne.
His externalisation of blame made it hard for him to take responsibility.
Jego skłonność do zrzucania winy na innych utrudniała mu wzięcie odpowiedzialności.
The externalisation process allowed the team to share their thoughts openly.
Proces otwartej wymiany myśli pozwolił zespołowi swobodnie dzielić się swoimi przemyśleniami.
The artist's externalisation of emotions through his work captivated the audience.
Sposób, w jaki artysta uzewnętrzniał emocje poprzez swoją twórczość, zafascynował publiczność.
Her externalisation of feelings helped her friends understand her struggles better.
Otwarte wyrażanie uczuć pomogło jej przyjaciołom lepiej zrozumieć, z czym się zmaga.
He believed that externalisation could strengthen community ties and encourage collaboration.
Wierzył, że dzielenie się przemyśleniami może wzmocnić więzi społeczne i zachęcić do współpracy.
The team's externalisation of their failures saved them from internal conflict.
Przypisywanie porażek zespołu czynnikom zewnętrznym uchroniło ich przed wewnętrznymi konfliktami.
The externalisation of guilt can prevent personal growth and healing.
Zrzucanie poczucia winy na innych może hamować osobisty rozwój i proces uzdrawiania.
She practiced externalisation to deal with her anxiety during exams.
Ćwiczyła przenoszenie uwagi na zewnętrzne aspekty, aby radzić sobie z lękiem podczas egzaminów.
Synonyms and analogies of "externalisation" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 43. Exact: 43. Elapsed time: 19 ms.
