In this manner biologists almost forcefully push ordinary people into the atheism.
W ten sposób biolodzy niemal siłą "wrabiają" zwykłych ludzi w ateizm.
Society is reacting increasingly clearly and forcefully to this situation.
Społeczeństwo reaguje coraz wyraźniej i z coraz większą siłą na tę sytuację.
She forcefully expressed her opinion during the heated debate, making everyone listen carefully.
Podczas gorącej debaty, wyraziła swoją opinię zdecydowanie, zmuszając wszystkich do uważnego słuchania.
The protesters forcefully demanded change, their voices echoing through the crowded streets.
Protestujący zdecydowanie domagali się zmian, a ich głosy niosły się po zatłoczonych ulicach.
She accidentally mutilated her drawing when she tried to erase it too forcefully.
Niechcący zniszczyła swój rysunek, próbując go zbyt mocno wymazać.
Someone twisted the victim's arm behind his back- forcefully.
Ktoś wykręcił mu do tyłu rękę. Mocno.
He forcefully thrust the box onto the table, declaring it was a gift.
Siłą postawił pudełko na stole, oświadczając, że to prezent.
In her speech, she forcefully advocated for equality, inspiring many to take action.
W swoim przemówieniu zdecydowanie opowiadała się za równością, inspirując wielu do działania.
He forcefully argued his point, leaving no doubt about his position on the matter.
Zdecydowanie przedstawił swój punkt widzenia, nie pozostawiając wątpliwości co do swojej pozycji w tej sprawie.
Europe can only act forcefully and independently as a community.
Europa może działać zdecydowanie i niezależnie wyłącznie wówczas, gdy stanowi wspólnotę.
We must forcefully implement the agreed recovery plan in a coordinated way.
Należy zdecydowanie i w skoordynowany sposób wprowadzić w życie uzgodniony plan ożywienia gospodarczego.
Liberal and democratic demands were expressed more forcefully.
Liberalne i demokratyczne postulaty zaczęły być formułowane z większą siłą.
Not forcefully, but like it was a game.
Nie siłą, ale tak, jakby to była zabawa.