The sky darkened, casting a foreboding shadow over the festival preparations.
Niebo się ściemniło, rzucając złowieszczy cień na przygotowania do festiwalu.
She read the foreboding letter twice, her heart racing with each word.
Przeczytała złowieszczy list dwa razy, a serce waliło jej coraz mocniej z każdym słowem.
He glanced at the foreboding clouds and knew a downpour was imminent.
Spojrzał na złowrogie chmury i wiedział, że zbliża się ulewa.
As night fell, the sable depths of the forest became more foreboding.
Gdy zapadła noc, czarne głębie lasu stały się jeszcze bardziej złowrogie.
Her foreboding grew as the hours passed without any news.
Jej niepokój narastał wraz z upływem godzin bez żadnych wieści.
She had a foreboding that her trip would not go as planned.
Czuła niepokój, że jej podróż nie pójdzie zgodnie z planem.
He couldn't shake the foreboding unease that accompanied his flight.
Nie mógł pozbyć się złowrogiego niepokoju, który towarzyszył jego lotowi.
A foreboding silence hung in the air before the storm finally struck.
Złowieszcza cisza zawisła w powietrzu, zanim burza wreszcie uderzyła.
The dark clouds overhead summoned a sense of foreboding among the villagers.
Ciemne chmury nad głowami przywoływały uczucie niepokoju wśród mieszkańców wioski.
She tried to ignore the foreboding in her heart, but it persisted.
Próbowała zignorować niepokój w sercu, ale on nie ustępował.
The foreboding prophecies lingered in the air, worrying the villagers.
Złowieszcze przepowiednie unosiły się w powietrzu, niepokojąc mieszkańców wioski.
Her foreboding thoughts clouded her mind as she awaited the doctor's call.
Jej złowieszcze myśli przysłoniły jej umysł, gdy czekała na telefon od lekarza.
The warning signs were foreboding, but no one paid them any attention.
Ostrzeżenia były złowrogie, ale nikt na nie nie zwrócił uwagi.