Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
framework contract
Translation of "framework contract" in Polish
Services implemented under a framework contract provided directly for the project management.
Usługi realizowane w ramach umowy ramowej świadczone bezpośrednio dla kierownictwa projektu.
It shall not be compulsory for specific contracts awarded under a framework contract.
Nie jest ono obowiązkowe w odniesieniu do zamówień szczególnych, udzielanych na podstawie umowy ramowej.
The framework contract did not, however, contain any prices.
W umowie ramowej nie wskazano jednak cen.
When awarding specific contracts, the parties may not make substantial changes to the framework contract.
Zawierając umowy szczegółowe, strony nie mogą dokonywać znaczących zmian umowy ramowej.
This framework contract will subsequently allow contracting a number of specific contracts corresponding to specific assignments.
Umowa ramowa umożliwi zawarcie kilku umów szczegółowych dotyczących poszczególnych zadań.
The objective of this tender is to provide a framework contract for bench learning.
Celem niniejszego zamówienia jest podpisanie umowy ramowej o benchlearning.
Service framework contract for the provi...
Umowa ramowa o usługi na rzecz przeprowa...
The authorising officer must include a copy of the duly substantiated decision to conclude a framework contract in the relevant files.
Intendent dołącza do akt decyzję z uzasadnieniem dotyczącą zawarcia umowy ramowej.
by application of the terms laid down in the framework contract without reopening competition
poprzez zastosowanie warunków ustalonych w umowie ramowej, bez ponownego ubiegania się o zamówienie
All actions shall be governed by common public procurement rules in casu use of existing framework contract.
Wszystkie działania podlegają ogólnym zasadom zamówień publicznych w razie potrzeby należy stosować umowę ramową.
If agreed in the framework contract, the relevant payment service provider may charge for revocation.
Jeżeli zostało to uzgodnione w umowie ramowej, dostawca usług płatniczych może pobierać opłatę za odwołanie zlecenia.
Award notices shall not be published for specific contracts based on a framework contract.
Ogłoszeń o udzieleniu zamówienia nie publikuje się w przypadku umów szczegółowych opartych na umowach ramowych.
Other institutions must also be able to benefit from the economic advantages offered by a framework contract.
Także inne instytucje powinny mieć możliwość partycypowania w ekonomicznych korzyściach wynikających z umowy ramowej.
Synonyms and analogies of "framework contract" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain framework contract
Results: 332. Exact: 332. Elapsed time: 45 ms.
