Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
from the framework programme
Translation of "from the framework programme" in Polish
z programu ramowego
But if you look at something very simple - if you look at the correlation: how much the country is investing in R&D at home and how much it is getting from the framework programme via pure competition - there, a strong correlation exists.
Jeśli jednak spojrzy się na prostą rzecz, na korelację pomiędzy krajowymi inwestycjami badawczo-rozwojowymi i środkami, jakie kraj pozyskuje z programu ramowego w oparciu o czystą konkurencję, można zaobserwować silny związek.
The Northern Ireland economy is a small and medium-sized enterprise economy - 97% of all businesses can be classified in this way - yet it is an economy that lags behind other regions of the United Kingdom and Europe in drawing down money from the framework programme.
Gospodarka Irlandii Północnej opiera się na małych i średnich przedsiębiorstwach - 97 % wszystkich przedsiębiorstw można zaklasyfikować do tej kategorii - ale pozostaje w tyle za gospodarkami innych regionów Wielkiej Brytanii i Europy pod względem pozyskiwania pieniędzy z programu ramowego.
Money from the Framework Programme can be used in a wide variety of sectors.
Pieniądze z programu ramowego mogą być wykorzystane w bardzo różnych sektorach.
The JTI on Nanoelectronics should also achieve effective coordination and synergy of resources and funding from the Framework Programme, industry, national R&D programmes and intergovernmental R&D schemes, thus contributing to strengthen Europe's future growth, competitiveness and sustainable development.
Inicjatywa powinna także zapewniać efektywną koordynację i synergię zasobów i finansowania z programu ramowego, przemysłu, krajowych programów badawczo-rozwojowych oraz międzyrządowych struktur badawczo-rozwojowych, a tym samym przyczynić się do wzmocnienia przyszłego wzrostu gospodarczego, konkurencyjności i zrównoważonego rozwoju w Europie.
Referring to the possibility of KICs applying for funding from other EU programmes, Mr White said: 'Let me make one thing clear: there is no earmarking, not a single euro, from the Framework Programme or the Structural Funds for EIT projects.'
Odnosząc się do możliwości ubiegania się przez wspólnoty wiedzy i innowacji o finansowanie z innych programów UE, White stwierdził: - Wyjaśnijmy sobie jedną rzecz: Nie ma zarezerwowanych pieniędzy, nawet jednego euro, z programu ramowego lub z funduszy strukturalnych na projekty EIT.
This funding may take different forms and may be allocated or mobilised though a range of mechanisms: support from the Framework Programme, loans from the European Investment Bank (EIB), risk capital support.
Finansowanie to może przybierać różne formy i może być przyznane lub uruchomione poprzez wiele mechanizmów: wsparcie z programu ramowego, pożyczki z Europejskiego Banku Inwestycyjnego (EBI), wsparcie kapitału o podwyższonym ryzyku.
The consortium and working groups acting within its structures will actively pursue projects financed for example from the EU structural funds for 2014-2020 (including under Operational Programme Digital Poland) and from the Framework Programme of the EU Horizon 2020.
Konsorcjum i poszczególne grupy robocze w jego ramach będą aktywnie zabiegać o projekty finansowane m.in. ze środków funduszy strukturalnych UE na lata 2014-2020 (w tym w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa) oraz z Programu Ramowego Unii Europejskiej Horyzont 2020.
Under this first round of funding, 28 projects will receive over €21 million from the framework programme.
W pierwszej transzy finansowania 28 projektów otrzyma z budżetu programu ramowego środki w wysokości przekraczającej 21 milionów euro.
Being the part of the FP7, the JRC received the direct budget from the framework programme.
Będąc w strukturze 7PR, budżet na bezpośrednie działania Centrum pochodzi z 7. Programu Ramowego.
Mr Buzek stressed that the EIT must not divert resources from the framework programme, CIP or the ERC, and neither should it seek to compete with other universities in Europe.
Jerzy Buzek podkreślił, że EIT nie może pozbawiać zasobów programu ramowego, programu na rzecz konkurencyjności i innowacji lub Europejskiej Rady ds. Badań, ani nie powinien dążyć do konkurowania z innymi uniwersytetami w Europie.
In order to ensure that financing be limited to tackling market failures, and with a view to avoiding market distortions, funding from the Framework Programme should comply with the Community State aid rules and the accompanying instruments and the Community definition of SMEs in place.
W celu zapewnienia, że finansowanie ograniczone jest do sytuacji, w których zawodzi rynek, oraz dla uniknięcia zakłóceń w funkcjonowaniu rynku, finansowanie ze środków programu ramowego powinno odpowiadać przepisom Wspólnoty dotyczącym pomocy państwa i związanym z nimi instrumentom oraz obowiązującej wspólnotowej definicji MŚP.
Funding from the Framework Programme should comply with the Community State aid rules and the accompanying instruments and the Community definition of SMEs in place.
(skreślenie) Finansowanie ze środków programu ramowego powinno odpowiadać przepisom Wspólnoty dotyczącym pomocy państwa i związanym z nimi instrumentom oraz obowiązującej wspólnotowej definicji MŚP.
EUROSTARS will use specific funding from the Framework Programme, coming with the European Commission's blessing, expected to run to around EUR 100 million, in addition to money from EUREKA member countries and Venture Capital funds.
Projekt EUROSTARS korzystać będzie z konkretnego finansowania ze środków programu ramowego, otrzymywanych z "błogosławieństwem" Komisji Europejskiej i oczekuje się, że środki te wyniosą około 100 milionów euro, niezależnie od pieniędzy pochodzących z krajów należących do sieci EUREKA i od finansowania kapitałem wysokiego ryzyka.
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain from the framework programme
Results: 13. Exact: 13. Elapsed time: 29 ms.
