The functionality is provided to trade shares, bonds, funds, etc.
Funkcjonalność została wprowadzona do celów sprzedaży akcji, obligacji, funduszy, etc.
Additional functionality is provided by the central panel or foot controller.
Dodatkową funkcjonalność zapewni panel centralny lub sterownik nożny.
This functionality is provided by a combination of dual technology of detection and an algorithm of auto-adaptation to environmental conditions with automatic compensation for changes in ambient temperature.
Funkcjonalność taką zapewnia połączenie dualnej technologii detekcji z algorytmem autoadaptacji do warunków środowiskowych oraz automatyczną kompensacją zmian temperatury otoczenia.
In both algorithms, the use of the period functionality is provided, which allows client to set conditions for automatic change of the stock buffer for a stock or due to seasonal fluctuations.
W obu algorytmach przewidziane jest wykorzystanie funkcjonału okresów, który umożliwia ustawienie warunków automatycznej zmiany bufora zapasów pod promocję lub w związku z wahaniami sezonowymi.
Please note that mostly the same functionality is provided by the '-f' option of the readlink(1) command.
Proszę zauważyć, że tej samej funkcjonalności dostarcza opcja"-f" poleceniareadlink(1).
In the Shop the user may browse, display, buy and, if such functionality is provided, evaluate and describe products and services, including, inter alia, digital content, applications and games.
W Sklepie użytkownik ma możliwość przeglądania, wyświetlania, nabywania, oraz, jeśli udostępniono taką funkcjonalność, oceniania i opisywania produktów i usług, w tym między innymi treści cyfrowych, aplikacji i gier.
Please note this functionality is provided solely as a courtesy and that such calls are not placed through or tracked by Indeed.
Należy pamiętać, że ta funkcja jest udostępniana wyłącznie jako udogodnienie i takie połączenia nie są wykonywane za pośrednictwem firmy Indeed ani nie są przez nią monitorowane.
Full functionality is provided when mixing all 48 channels at 96 kHz.
Podczas miksowania wszystkich 48 kanałów w 96kHz, mikser oferuje pełną funkcjonalność.
Such functionality is provided by NAVIGATOR, which we will take a closer look at during the upcoming webinar.
M.in. taką funkcjonalność posiada NAVIGATOR i ją właśnie weźmiemy pod lupę podczas nadchodzącego webinaru.
create data or executable programs which mimic data or functionality in the Product unless such functionality is provided to you in the Editors
tworzenia danych lub programów wykonywalnych, naśladujących dane lub funkcjonalność Produktu, o ile funkcjonalności tej nie zapewniają Edytory.
This functionality is provided by all SnapINverters (except for Symo Hybrid) in connection with Fronius Smart Meter (or S0) energy meters.
Wszystkie falowniki z rodziny SnapINverters (za wyjątkiem Symo Hybrid) w połączeniu z licznikiem energii Fronius Smart Meter (lub licznikiem S0) umożliwiają tą funkcjonalność.
This functionality is provided by Microsoft Access, which is not part of Click-to-Run.
Ta funkcja jest udostępniana przez program Microsoft Access, który nie jest częścią technologii Szybka instalacja.
The CopyTrading functionality is provided to you by eToro Europe, weather you are a client of eToro Europe or eToro UK.
Funkcja CopyTrading oferowana jest klientom przez eToro Europe, niezależnie od tego, czy są oni klientami spółki eToro Europe, czy spółki eToro UK.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.