Providing motivation becomes more difficult due to the growing generational differences in the workplace.
Zapewnienie motywacji staje się trudniejsze ze względu na coraz większe różnice pokoleniowe w środowisku pracy.
Expectations, values, skills - apparent or real generational differences?
The generational differences in our family lead to interesting discussions at dinner.
Generational differences contributed to a fissure between the children and their parents.
Różnice pokoleniowe przyczyniły się do rozłamu między dziećmi a ich rodzicami.
Generational differences often create a barrier of ideas about social and political change.
Różnice pokoleniowe często tworzą psychiczną blokadę wobec zmian społecznych i politycznych.
It was a matter of generational differences, if you like.
They are aware of social problems, cultural and generational differences and the role of individualism in a group.
Zdają sobie sprawę z problemów społecznych, różnic kulturowych, pokoleniowych i roli indywidualizmu w grupie.
There are generational differences, though: 35% of 13-19 year old internet users say they first heard about it in school, while 73% of 36-49 year old internet users say online.
Zauważono jednak znaczne różnice generacyjne: 35% spośród internautów w wieku 13-19 stwierdziło, że pierwszy raz usłyszało o niej w szkole, podczas gdy 73% internautów w wieku 36-49 powiedziało, że online.
In this respect, the teacher-student relations may be an obstacle arising from generational differences in thinking.
Jednak przeszkodę mogą stanowić relacje nauczyciel-uczeń wynikające z pokoleniowej różnicy w myśleniu.
The amazing cast (apart from Ardant and Auteuil, Guillaume Canet also performed here) and the brilliant script, as well as the lightness with which director Nicolas Bedos touches on universal themes: love, transience, generational differences.
Zachwyciła rewelacyjna obsada (poza Ardant i Auteuil'em wystąpił tu także Guillaume Canet) i błyskotliwy scenariusz, a także lekkość, z jaką reżyser Nicolas Bedos dotyka uniwersalnych tematów: miłości, przemijania, pokoleniowych różnic.
Generational differences in values can affect relationships within families.
Różnice w wartościach między pokoleniami mogą wpływać na relacje rodzinne.
Generational differences in artistic representations of the experience of totalitarian past in the new Czech theatre
Pokoleniowe różnice w artystycznym obrazowaniu doświadczenia totalitarnej przeszłości w czeskim teatrze najnowszym
Such situations can be more frequent today than in the past because there is a growing number of communities that are made up of persons who come from different ethnic groups or cultures, thereby making generational differences more evident.
Takie sytuacje mogą zdarzać się częściej dzisiaj niż w przeszłości, gdyż powiększa się liczba wspólnot składających się z osób, które pochodzą z różnych ludów czy kultur. Pogłębiają się też różnice pokoleniowe.