Advertising
Register for free: access more results and features
gesturing
Inflection of gesture
Definition
gestykulować
wskazując
gestykulacja
gestów
gesty
He started gesturing dramatically, emphasizing the importance of his words.
Zaczął teatralnie gestykulować, podkreślając wagę swoich słów.
No talking or gesturing, and your team has to guess it before the time runs out.
Nie można rozmawiać ani gestykulować Wasza drużyna musi odgadnąć hasło przed upływem czasu.
"Your scientists and military commanders are well ahead of you," he continued, gesturing at the hologram.
Wasi naukowcy i dowódcy wojskowi poczynili spore postępy - ciągnął, wskazując na hologram.
"I've seen them," Herzer said, gesturing at the herd.
Widziałem je - powiedział Herzer, wskazując w stronę stada.
Okay, the gesturing needs to stop.
Ok, ta gestykulacja musi się skończyć.
His gesturing during the meeting helped clarify his points effectively.
Jego gestykulacja podczas spotkania skutecznie pomogła wyjaśnić jego argumenty.
He cut a dash at the conference, speaking fluently and gesturing dramatically.
Robił wrażenie na konferencji, mówiąc płynnie i gestykulując z rozmachem.
She looked comfortable in her own skin, laughing loudly and gesturing confidently.
Wyglądała, jakby dobrze czuła się we własnej skórze, głośno śmiejąc się i gestykulując.
The teacher hailed her students, gesturing for them to gather around her.
Nauczycielka przywołała swoich uczniów, gestykulując, by zebrali się wokół niej.
Pointing and texting and gesturing is how I connect to the world.
Wskazywaniem, pisaniem i gestykulacją, tak porozumiewam się ze światem.
He accidentally spilled coffee on the trouser leg while gesturing during his speech.
Przypadkiem wylał kawę na nogawkę, gdy gestykulował w trakcie przemówienia.
He animatedly recounted his trip, gesturing wildly as he described each adventure.
Z ożywieniem opowiadał o swojej podróży, gestykulując dziko podczas opisywania każdej przygody.
He explained his point like a mad dog, gesturing wildly and passionately.
Tłumaczył swój punkt widzenia z furią, gestykulując dziko i namiętnie.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with gesturing: examples and Polish translations
empty gesture n.
pusty gest
"His apology was just an empty gesture to appease the crowd."
token gesture n.
pusty gest
"The donation was a token gesture, not enough to make a difference."
kind gesture n.
uprzejmy gest · życzliwy gest
"His kind gesture of opening the door was appreciated."
gesture of goodwill n.
gest dobrej woli
"The company made a donation as a gesture of goodwill."
make a gesture v.
wykonać gest · zrobić gest
"He made a gesture to show he was sorry."
thoughtful gesture n.
Przemyślany Gest
"She appreciated his thoughtful gesture of bringing her flowers."
gesture control n.
sterowanie gestami
"The new game console offers gesture control for navigating its menus."
facial gesture n.
gest twarzy · mimika
"He made a facial gesture to signal agreement."
futile gesture n.
daremny gest
"The donation was a futile gesture, meant only to gain public approval."
goodwill gesture n.
gest dobrej woli
"The company offered a refund as a goodwill gesture."
grand gesture n.
wielki gest
"He proposed with a grand gesture, hiring a plane to write in the sky."
make a grand gesture v.
zrobić wielki gest
"He decided to make a grand gesture and propose at the concert."
pointless gesture n.
bezcelowy gest
"His apology was a pointless gesture after the damage was done."
symbolic gesture n.
gest symboliczny · symboliczny gest
"Lighting a candle was a symbolic gesture of hope."
gesture recognition n.
rozpoznawanie gestów
"Gesture recognition allows users to control devices with hand movements."
Gallic gesture n.
galijski gest · francuski gest
"He dismissed the idea with a flamboyant Gallic gesture."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.
Synonyms and analogies of "gesturing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 114. Exact: 114. Elapsed time: 70 ms.
