She devised a hackish plan to meet the urgent needs of the team.
Opracowała prowizoryczny plan, aby sprostać pilnym potrzebom zespołu.
His hackish approach fixed the software issue in minutes, but it wasn't a permanent solution.
Jego prowizoryczne podejście naprawiło problem z oprogramowaniem w kilka minut, ale nie było to trwałe rozwiązanie.
Many found the hackish techniques useful for personal projects on the internet.
Wielu uznało hakerskie techniki za przydatne w osobistych projektach internetowych.
His hackish skills enabled him to bypass the strict security measures easily.
Jego hakerskie umiejętności pozwoliły mu z łatwością ominąć surowe środki bezpieczeństwa.
He admitted the hackish fix was temporary, but it bought us valuable time.
Przyznał, że ta doraźna naprawa była tymczasowa, ale dała nam cenny czas.
His hackish strategy wasn't elegant, but it successfully solved the immediate problem.
Jego doraźna strategia nie była elegancka, ale skutecznie rozwiązała pilny problem.
Her hackish reputation attracted attention from tech enthusiasts and security experts.
Jej reputacja jako hakerki przyciągała uwagę entuzjastów technologii i ekspertów ds. bezpieczeństwa.
He spoke in a hackish tone that helped everyone feel included.
Mówił swobodnym tonem, dzięki czemu wszyscy czuli się włączeni.
I enjoyed her hackish humor during the otherwise dull meeting.
Podobał mi się jej swobodny humor podczas skądinąd nudnego spotkania.
In the hackish world, sharing knowledge is crucial for success.
W świecie hackerów dzielenie się wiedzą jest kluczem do sukcesu.
His hackish language made the serious topic feel surprisingly light-hearted.
Jego swobodny język sprawił, że poważny temat wydawał się zaskakująco lekki.
He liked to experiment with hackish projects on weekends in his basement.
Lubił eksperymentować z hakerskimi projektami w weekendy w swojej piwnicy.
Her hackish decision allowed the team to bypass several obstacles in the project.
Jej improwizowana decyzja pozwoliła zespołowi ominąć kilka przeszkód w projekcie.