Advertising
Register for free: access more results and features
hackles
View images
Definition
Translation of "hackles" in Polish
Definition NEW
długie pióra na szyi
na nerwy
irytację
denerwował
jeżył
Her smug tone during the meeting raised everyone's hackles immediately.
Jej zarozumiały ton podczas spotkania od razu wszystkich doprowadzał do szału.
The constant noise from the neighbors gets my hackles up every evening.
Ciągły hałas od sąsiadów co wieczór wyprowadza mnie z równowagi.
Nothing raises my hackles faster than people cutting in line without apologizing.
Nic nie doprowadza mnie szybciej do szału niż wpychanie się bez przeprosin.
Her constant criticism of his cooking really got his hackles up.
Jej ciągła krytyka jego gotowania naprawdę doprowadzała go do szału.
The politician's racist remark got many people's hackles up online.
Rasistowska uwaga polityka doprowadziła wielu ludzi w internecie do szału.
His arrogant comments really made my hackles rise during the meeting today.
Jego aroganckie uwagi naprawdę doprowadziły mnie dziś na zebraniu do szału.
Politicians dodging simple questions on television never fail to raise my hackles.
Politycy unikający prostych pytań w telewizji niezmiennie doprowadzają mnie do szału.
Their joking about serious mental health issues really raised my hackles yesterday.
Ich żarty z poważnych problemów psychicznych wczoraj naprawdę doprowadziły mnie do szału.
She's always with her hackles up when politics comes up at dinner.
Przy kolacji zawsze jest zirytowana, gdy pojawia się temat polityki.
His smug attitude always gets my hackles up at family dinners.
Jego zarozumiała postawa zawsze wyprowadza mnie z równowagi na rodzinnych obiadach.
Whenever someone criticizes her artwork unfairly, her hackles rise immediately.
Ilekroć ktoś niesprawiedliwie krytykuje jej obrazy, ona wpada w szał.
Her hackles rose as soon as the manager implied she was lying again.
Wpadła w szał, gdy tylko kierownik zasugerował, że znowu kłamie.
Her dismissive attitude toward customer complaints really raises my hackles as a manager.
Jej lekceważący stosunek do skarg klientów naprawdę wyprowadza mnie z równowagi jako menedżera.
Images of hackles
sierść na karku
pióra na szyi
długie pióra na szyi
Expressions with hackles: examples and Polish translations
! get someone's hackles up v.
wyprowadzić kogoś z równowagi
"His rude comment got her hackles up."
make someone's hackles rise v.
zdenerwować kogoś
"His rude comment made her hackles rise."
! someone's hackles rise exp.
jeżyć się
"Her hackles rose when the interviewer questioned her integrity."
! raise hackles v.
wzbudzić złość · rozgniewać
"His rude comments raised her hackles immediately."
! raise someone's hackles v.
podnieść komuś ciśnienie
"His rude comment raised her hackles immediately."
! with one's hackles up adj.
nabuzowany · wściekły
"He was with his hackles up after the criticism."
Synonyms and analogies of "hackles" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain hackles
Results: 144. Exact: 144. Elapsed time: 17 ms.
