Advertising
Register for free: access more results and features
headnote
Definition
Once the EC has established the tariff quotas as specified in 4, the EC need not apply the concessions for item 1003 00 50 (barley) contained in headnote 6 of EC Schedule CXL.
Jeżeli WE ustanowiła kontyngenty taryfowe, określone w punkcie 4, WE nie musi stosować koncesji w odniesieniu do pozycji 10030050 (jęczmień), zawartej w nagłówku 6 listy koncesyjnej WE CXL.
The EC recognises that the United States of America has initial negotiating rights with respect to the concessions contained in headnote 6 of EC Schedule CXL and the concessions specified in 2, 4 and 6.
WE uznaje, że Stany Zjednoczone Ameryki posiadają początkowe prawa negocjacyjne odnoszące się do koncesji, zawartych w nagłówku 6 listy koncesyjnej WE CXL i koncesji określonych w punkcie 2, 4 i 6.
The abbreviations used in this Annex are defined in paragraph 8 of the Headnote to Annex I (Reservations for Existing Measures and Liberalisation Commitments).
Skróty stosowane w niniejszym załączniku są zdefiniowane w pkt 8 uwagi do załącznika I (Zastrzeżenia dotyczące istniejących środków i zobowiązania w zakresie liberalizacji).
This headnote is not itself intended to affect, or otherwise limit, a choice by an investor of the other Party between branches or subsidiaries.
Niniejsza uwaga nie ma na celu ani wywierania wpływu na wybór między oddziałami lub jednostkami zależnymi dokonywany przez inwestora drugiej Strony ani ograniczania takiego wyboru.
Other results
Commitments under this Agreement, in the subsectors listed in this Schedule, are undertaken subject to the limitations and conditions set forth in these headnotes and in the Schedule below.
Zobowiązania w ramach niniejszej Umowy w podsektorach wskazanych w tym wykazie są podejmowane z zastrzeżeniem ograniczeń i warunków określonych w tych uwagach oraz w poniższym wykazie.
headnotes that limit or clarify the commitments of Canada with respect to the obligations described in subparagraphs (b) and (c)
uwagi, które ograniczają lub wyjaśniają zobowiązania Kanady w odniesieniu do obowiązków opisanych w lit. b) i c)
You want me to just read you the headnotes?
Mam ci przeczytać nagłówki?
You want me to just read you the headnotes?
Mam ci przeczytać nagłówki?
EDAL's keywords have all been derived from terminology used in the Directives and Regulation or other official sources such as the UNHCR and the IOM. They must be used in the headnotes and body of each case summary.
Kluczowe terminy systemu EDAL zaczerpnięto z terminologii używanej w dyrektywach i przepisach lub innych źródłach oficjalnych, jak UNHCR [Wysoki Komisarz ONZ ds Uchodźców] oraz IOM [obiegówki biurowe]Terminologia taka powinna być używana zarówno w treści głównej, jak i nagłówkach podsumowań.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "headnote" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 9. Exact: 4. Elapsed time: 14 ms.
