In addition, the paper examines the human-machine interface as part of the overall system architecture.
Ponadto we wspomnianym dokumencie przeanalizowano interfejs człowiek-maszyna jako część ogólnej architektury systemu.
The federation identified the human-machine interface as one of the most important challenges and in fact as an element crucial to the market.
Federacja zidentyfikowała interfejs człowiek-maszyna jako jedno z najważniejszych wyzwań i kluczowy element dla rynku.
The next generation of machine operators expects a human-machine interface that meets the standards they are used to finding on their personal mobile devices in their private lives.
Nowa generacja operatorów maszyn oczekuje interfejsu człowiek-maszyna spełniającego standardy, do których są oni przyzwyczajeni przez używanie osobistych urządzeń mobilnych w ich życiu prywatnym.
The controller working position shall host warnings and alerts with an appropriate human-machine interface including support for cancelling an alert
stanowisko pracy kontrolera musi odbierać komunikaty i ostrzeżenia za pomocą odpowiedniego interfejsu człowiek-maszyna, w tym umożliwiać anulowanie ostrzeżeń,
Different parameters could be set in human-machine interface
Różne parametry można ustawić w interfejsie człowiek-maszyna
different parameter could be set in human-machine interface
można ustawić inny parametr w interfejsie człowiek-maszyna
The function buttons are distributed logically, which are easy to distinguish and operate, featuring excellent human-machine interface
Przyciski funkcyjne są rozmieszczone logicznie, które są łatwe do odróżnienia i obsłudze, wyposażony w doskonały interfejs człowiek-maszyna
Touch screen control, human-machine interface with the operating teaches functions, parameter modification intuitive, easy to switch various functions
Sterowanie za pomocą ekranu dotykowego, interfejs człowiek-maszyna z obsługą uczy funkcji, intuicyjna modyfikacja parametrów, łatwe przełączanie różnych funkcji
High levels of ultra-intelligent features: intelligent operating software, superior control, superior human-machine interface, easy modular configuration, automatic detection.
According to the user's needs, it can be equipped with a feeding device, a moving table, a punching buffer device, a grating safety protection device, a human-machine interface, and the like.
W zależności od potrzeb użytkownika może być wyposażony w urządzenie podające, ruchomy stół, urządzenie buforujące wykrawanie, urządzenie zabezpieczające kratę, interfejs człowiek-maszyna i tym podobne.
Using humanized interface design, the whole operation process is simple and intuitive, the human-machine interface is clear at a glance, all functions can be directly operated on the screen to complete the functions performed.
Wykorzystując projektowanie interfejsu humanizowanego, cały proces działania jest prosty i intuicyjny, interfejs człowiek-maszyna jest przejrzysty na pierwszy rzut oka, wszystkie funkcje mogą być obsługiwane bezpośrednio na ekranie, aby zakończyć wykonywane funkcje.
Winding mode such as automatic skip, automatic cutting and automatic indexing can be set in human-machine interface, winding tension is adjustable
Tryb nawijania, taki jak automatyczne pomijanie, automatyczne cięcie i automatyczne indeksowanie, można ustawić w interfejsie człowiek-maszyna, naprężenie nawijania jest regulowane
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.