Download for Windows Premium
Flash sale to discover Premium
-65% lifetime on all subscriptions
Advertising
hypocritically
/hɪpə'krɪtɪkli/
Definition
acting in a way that contradicts stated beliefs  ... See more
obłudnie
hipokryzją
He boasted about fitness but, hypocritically, rarely exercised after work.
Chwalił się kondycją, ale obłudnie prawie nigdy nie ćwiczył po pracy.
She enjoyed luxury vacations while hypocritically lecturing everyone on minimalism.
Cieszyła się luksusowymi wakacjami, obłudnie pouczając wszystkich o minimalizmie.
I deplore the fact that the shameful and unrestrained use of neurotoxins has been hypocritically supported in agreement with the large industrial chemical giants.
Ubolewam nad faktem, że karygodne i nieograniczone stosowanie neurotoksyn zostało z hipokryzją poparte w porozumieniu z wielkimi potentatami przemysłu chemicznego.
I am sorry that socialists here are continuing to fight hypocritically and under false pretences against a clarification of patients' rights in the EU.
Przykro mi, że w tym kontekście socjaliści w dalszym ciągu z hipokryzją, pod fałszywymi pozorami walczą przeciwko wyjaśnieniu praw pacjentów w UE.
He preached honesty but behaved hypocritically when it came to his own dealings.
Głosił uczciwość, ale zachowywał się obłudnie w swoich własnych sprawach.
The politician voted for taxes, hypocritically benefiting from loopholes he created.
Polityk głosował za podatkami, obłudnie korzystając z luk, które sam stworzył.
He smiled at her, but hypocritically wished her failure behind her back.
Uśmiechał się do niej, ale obłudnie życzył jej za plecami niepowodzenia.
His speech on trust was undermined as he acted hypocritically in private life.
Jego przemówienie o zaufaniu było podważane, ponieważ prywatnie zachowywał się obłudnie.
They insisted on transparency, yet managed their finances hypocritically behind closed doors.
Domagali się przejrzystości, ale obłudnie zarządzali swoimi finansami za zamkniętymi drzwiami.
She claimed to support local business, yet shopped hypocritically at big corporations.
Twierdziła, że wspiera lokalne firmy, a obłudnie robiła zakupy w dużych korporacjach.
She accused others of being selfish, while acting hypocritically in her own relationships.
Oskarżała innych o egoizm, podczas gdy sama zachowywała się obłudnie w swoich relacjach.
During the discussion, he argued for kindness but behaved hypocritically towards the dissenters.
Podczas dyskusji sprzeczał się o dobroć, ale zachowywał się obłudnie wobec oponentów.
They advocated for equality but acted hypocritically in their hiring practices.
Opowiadali się za równością, ale zachowywali się obłudnie w swoich praktykach rekrutacyjnych.
No results found for this meaning.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.

Synonyms and analogies of "hypocritically" in English

Word & Expression of the day
Image of the day
prong: thin pointed part of a fork or tool
Reveal the word
Advertising

Results: 45. Exact: 45. Elapsed time: 17 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200