After running a mile, hyperventilation left him gasping for breath.
She learned that hyperventilation could occur after a stressful event.
Dowiedziała się, że hiperwentylacja może wystąpić po stresującym wydarzeniu.
Typical symptoms include agitation, hyperventilation, and sometimes spasms affecting the hands.
Typowe objawy to pobudzenie, hiperwentylacja i czasami skurcze rąk.
During the hike, she experienced hyperventilation due to the high altitude.
Podczas wędrówki doświadczyła hiperwentylacji z powodu dużej wysokości.
And take deep breaths through your nose... to avoid hyperventilation.
Oddychaj głęboko przez nos, by uniknąć hiperwentylacji.
The difference is in the nature of the occurrence, which has a hyperventilation syndrome.
Różnica polega na charakterze zdarzenia, które ma syndrom hiperwentylacji.
Mouth breathing tends to promote hyperventilation, which actually decreases tissue oxygenation.
Oddychanie przez usta ma tendencję do powodowania hiperwentylacji, która w rzeczywistości zmniejsza natlenienie tkanek.
However, there are the main symptoms produced by the hyperventilation syndrome.
Istnieją jednak główne objawy zespołu hiperwentylacji.
If a patient is suspected of a disease, a hyperventilation test is usually prescribed.
Jeśli pacjent jest podejrzany o chorobę, zazwyczaj zalecany jest test hiperwentylacji.
Surprises have been known to cause acute hyperventilation, esophageal spasms and in extreme cases, even coronary arrest.
Znane są przypadki ostrej hiperwentylacji, skurczy przełyku, a w ekstremalnych przypadkach, nawet wstrzymania akcji serca.
If complete combustion occurs, carbon dioxide is formed, which is hazardous to health and can lead to hyperventilation.
W przypadku spalania całkowitego powstaje groźny dla zdrowia dwutlenek węgla, który może powodować hiperwentylację.
With hyperventilation syndrome, the level of potassium, magnesium, calcium and phosphorus in the blood decreases.
Wraz z syndromem hiperwentylacji zmniejsza się poziom potasu, magnezu, wapnia i fosforu we krwi.
Very rare dyspnoea, hyperventilation, pharyngeal pain
Bardzo rzadko duszność, hiperwentylacja, ból gardła