Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
including programs
Translation of "including programs" in Polish
tym programów
włączając w to programy
Consequently, reviews are not limited to schemes originally investigated, but necessitate a determination of present and future subsidisation, including programs not originally investigated.
W konsekwencji, przeglądy nie ograniczają się do pierwotnie badanych programów, ale wymagają ustalenia obecnego i przyszłego subsydiowania, włączając w to programy nieobjęte pierwotnym dochodzeniem.
This software is of powerful function, including programs of tensile, compressing, bending, sheering, peeling tests on metallic, non-metallic, and other various materials.
To oprogramowanie ma potężną funkcję, w tym programy rozciągania, ściskania, zginania, ścinania, testowania zrywania metali, niemetali i innych różnych materiałów.
The field covers the theories, tools and methods for systematic representation, design, verification, development, production, validation and maintenance of software products including programs, prototypes, documentation, user interfaces, training and evaluation.
Dziedzina obejmuje teorie, narzędzia i metody systematycznej reprezentacji, projektowania, weryfikacji, opracowywania, produkcji, walidacji i konserwacji produktów oprogramowania, w tym programów, prototypów, dokumentacji, interfejsów użytkownika, szkoleń i oceny.
One type amongst numerous such programs created and stored in the counter-world, are programs of various laws of nature, including programs of moral laws.
Jeden z licznych rodzajów programów jakie są formowane i przechowywane w owym ogromnym przeciw-świecie, to programy działania najróżniejszych praw natury, włączając w to programy egzekwowania praw moralnych.
Whenever a state entity distributes software to the public, including programs included in or specified by its web pages, it must be distributed as free software, and must be capable of running on a platform containing exclusively free software.
Ilekroć podmiot państwowy upublicznia oprogramowanie, wliczając w to programy zawarte lub wyszczególnione na swoich stronach internetowych, musi być ono wolnym oprogramowaniem i musi być możliwym do uruchomienia na platformie zawierającej wyłącznie wolne oprogramowanie. Witryny rządowe
information related to participation in classroom or online training, including programs completed and certifications achieved
It is forbidden to place links on the vortal, forum or in another part belonging to the AVLab vortal for illegal software including programs, games, films and music, etc.
Zabrania się umieszczania linków na wortalu, forum lub w innej cześci należącej do wortalu AVLab do nielegalnego oprogramowania w tym programów, gier, filmów i muzyki, itp.
providing Clients with information about the NCBR program offer, including programs, competitions, projects and activities financed by the NCBR, project selection criteria under individual programs, etc.
przekazywanie Klientom informacji o ofercie programowej NCBR, w tym w szczególności o programach, konkursach, przedsięwzięciach i działaniach finansowanych przez NCBR, kryteriach wyboru projektów w ramach poszczególnych programów, itp.
He participated in training in Poland and abroad on financial market risk and regulation, including programs organized by the financial market regulators in Ireland and France.
Uczestniczył w krajowych i zagranicznych szkoleniach dotyczących tematyki ryzyka oraz regulacji na rynku finansowym, w tym organizowanych przez organy nadzoru w Irlandii oraz Francji.
The conference aims to discuss the effectiveness of anti-corruption solutions and new ethical programs in public administration, including programs developed by the Prime Minister's Office.
Konferencja ma na celu podjęcie dyskusji nad efektywnością rozwiązań przeciwdziałających korupcji oraz nad nowymi programami etycznymi w administracji publicznej, w tym programami opracowanymi przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów.
Rather than use the system via Teletype, Gates went to CCC's offices and studied source code for various programs that ran on the system, including programs in Fortran, Lisp, and machine language.
Zamiast korzystać z systemu przez zdalny terminal, Gates pracował w siedzibie CCC i sprawdzał kod źródłowy różnych programów, także napisanych w językach innych niż BASIC (były to m.in. Fortran, LISP i język maszynowy).
These funds will be allocated to developing the current portfolio of investment projects, including programs to develop the core business in Poland and those leading to the operational commissioning of resource projects in Poland and abroad (Deep Głogów, Victoria and Ajax).
Środki te są dedykowane na rozwój obecnego portfela projektów inwestycyjnych, w tym głównie programy rozwojowe w głównym ciągu technologicznym oraz doprowadzenie do fazy produkcyjnej projektów zasobowych w kraju i za granicą (Głogów Głęboki Przemysłowy, Victoria oraz Ajax).
Among 50 presentations prepared by academics and educators from universities all over the world, there were also examples of good practices developed by NGOs, including programs of the Polish-American Freedom Foundation.
Wśród 50 prezentacji przygotowanych przez pracowników naukowych i edukatorów z uczelni z całego świata znalazły się również przykłady dobrych praktyk wypracowane przez organizacje pozarządowe - w tym między innymi programy Polsko-Amerykańskiej Fundacji Wolności.
Synonyms and analogies of "including programs" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain including programs
Results: 16. Exact: 16. Elapsed time: 82 ms.
