Static caused interference that disrupted the radio broadcast for several minutes.
Trzaski spowodowały zakłócenia, które przerwały transmisję radiową na kilka minut.
An air gap can significantly reduce electrical interference in sensitive equipment.
Odstęp izolacyjny może znacznie zmniejszyć zakłócenia elektryczne w czułym sprzęcie.
Benign neglect can sometimes be worse than active interference in certain scenarios.
Pobłażliwe zaniedbanie może czasami być gorsze niż aktywna ingerencja w niektórych sytuacjach.
His interference in the project might do more harm than good.
Jego ingerencja w projekt może przynieść więcej szkody niż korzyści.
Proper phasing can prevent interference between multiple signals in a communication system.
Poprawne fazowanie może zapobiec interferencji między wieloma sygnałami w systemie komunikacyjnym.
Each instance of interference needs careful examination to assess its legality.
Każdy przypadek ingerencji wymaga dokładnego zbadania w celu oceny jej legalności.
Free will allows individuals to pursue their passions without external interference.
Wolna wola pozwala ludziom realizować swoje pasje bez zewnętrznych ingerencji.
Using differential inputs can significantly reduce sensitivity to ground loop interference.
Zastosowanie wejść różnicowych może znacznie zmniejszyć wrażliwość na zakłócenia od pętli masy.
Extinction is often the result of environmental changes or human interference.
Wyginięcie gatunków jest często wynikiem zmian środowiskowych lub ingerencji człowieka.
The activist group operated in the dark to avoid government surveillance and interference.
Grupa aktywistów działała po cichu, by uniknąć rządowej inwigilacji i ingerencji.
Digital television broadcasts are less prone to interference than analog signals.
Transmisje telewizji cyfrowej są mniej podatne na zakłócenia niż sygnały analogowe.
This amplifier includes a built-in suppressor that limits unnecessary sound interference.
Ten wzmacniacz ma wbudowany tłumik, który ogranicza niepotrzebne zakłócenia dźwięku.
Government agencies regulate access to the radio spectrum to prevent interference.
Agencje rządowe regulują dostęp do spektrum radiowego, aby zapobiec zakłóceniom.