In fiber optics, total internal reflection helps keep light within the glass fibers.
W światłowodach całkowite wewnętrzne odbicie pomaga utrzymać światło wewnątrz szklanych włókien.
Total internal reflection occurs when light hits a boundary at a steep angle.
Całkowite wewnętrzne odbicie zachodzi, gdy światło pada na granicę ośrodków pod dużym kątem.
Without total internal reflection, many optical technologies would not function effectively.
Bez całkowitego wewnętrznego odbicia wiele technologii optycznych nie działałoby skutecznie.
The clear effect of total internal reflection is visible in shiny surfaces.
Wyraźny efekt całkowitego wewnętrznego odbicia jest widoczny na błyszczących powierzchniach.
A key application of total internal reflection is in endoscopes for medical imaging.
Kluczowym zastosowaniem całkowitego wewnętrznego odbicia są endoskopy używane w obrazowaniu medycznym.
During a demonstration, we observed total internal reflection with a prism and a laser.
Podczas demonstracji zaobserwowaliśmy całkowite wewnętrzne odbicie za pomocą pryzmatu i lasera.
A small incidence angle can lead to total internal reflection.
Mały kąt padania może prowadzić do całkowitego wewnętrznego odbicia.
The phenomenon of total internal reflection can be observed in diamonds.
Zjawisko całkowitego wewnętrznego odbicia można zaobserwować w diamentach.
Scientists study total internal reflection to improve telecommunications systems.
Naukowcy badają całkowite wewnętrzne odbicie, aby udoskonalić systemy telekomunikacyjne.
A luminous flux is transported along the guide using the physical principle of total internal reflection and then is directed by optical elements.
Strumień świetlny transportowany jest wzdłuż płyty wykorzystując zjawisko całkowitego wewnętrznego odbicia, a następnie jest kierowany za pomocą elementów optycznych.
The installation conveys this state of total immersion into the world of moving images, where there is no reality any longer and where we only deal with an intermingling between the external image and its internal reflection.
Instalacja oddaje stan totalnego zanurzenia w świecie ruchomych wizerunków, gdzie realności już nie ma, a jedynie przenikanie pomiędzy zewnętrznym wizerunkiem i jego wewnętrznym odbiciem.
Total internal reflection explains why some fish appear distorted underwater.
Całkowite wewnętrzne odbicie wyjaśnia, dlaczego niektóre ryby wydają się zniekształcone pod wodą.
It consists of two optically contacted Fresnel parallelepipeds of crown glass BK 7 or quartz glass Suprasil which by total internal reflection together create a path difference of 180º between the components of light polarized perpendicular and parallel to the plane of incidence.
Składa się on z dwóch optycznie zetkniętych równoległościanów Fresnela ze szkła korony BK 7 lub szkła kwarcowego Suprasil, które poprzez całkowite wewnętrzne odbicie razem tworzą różnicę drogi 180 º między składnikami światła spolaryzowanego prostopadle i równolegle do płaszczyzny padania.