I can't take his place on the team; he's irreplaceable to everyone.
Nie mogę zająć jego miejsca w drużynie; dla wszystkich jest niezastąpiony.
You can find another job... but this workshop is irreplaceable.
The antique vase is irreplaceable, surviving decades through careful preservation.
Ten zabytkowy wazon jest nie do zastąpienia, przetrwał dziesięciolecia dzięki starannej konserwacji.
Thomas... I really like to say, you're irreplaceable.
Finding an irreplaceable mentor changed her life and career path significantly.
Znalezienie niezastąpionego mentora diametralnie zmieniło jej życie i ścieżkę kariery.
Highest value is its position, which is amazing and irreplaceable.
Najwyższa wartość to jego pozycja, która jest niesamowita i niezastąpiona.
However, the traditional battery-based lamps still have some irreplaceable features.
Jednak tradycyjne lampy oparte na bateriach nadal mają pewne niezastąpione funkcje.
After years of service, his irreplaceable knowledge became a vital asset to the company.
Po latach służby, jego niezastąpiona wiedza stała się kluczowym atutem firmy.
The storage unit where I keep my precious, irreplaceable baby furniture.
It's the only truly irreplaceable part and she kept it.
These great blocks will be an irreplaceable toy for every little constructor.
Te rewelacyjne klocki, będą niezastąpioną zabawką dla każdego małego konstruktora.
These amazing blocks will be an irreplaceable toy for every little constructor.
Te rewelacyjne klocki, będą niezastąpioną zabawką dla każdego małego konstruktora.
This machine is irreplaceable in intermediate stage of multilevel polishing process.
Maszyna ta jest niezastąpiona w pośrednim etapie wieloetapowej korekty lakieru.