Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
joint programme
Translation of "joint programme" in Polish
"joint programme of activities" means the actions undertaken by participants which are required for implementing a network of excellence
"wspólny program działań" oznacza działania podejmowane przez uczestników, które są wymagane w celu wdrożenia sieci doskonałości
The report indicates that the joint programme has been very successful in uniting the 23 participating countries around a pressing societal challenge and filling a gap between advanced research and large scale market roll-out solutions for active and independent living.
W sprawozdaniu tym wskazano, że wspólny program w bardzo skuteczny sposób jednoczy 23 uczestniczące w nim państwa w obliczu pilnego wyzwania społecznego i wypełnia lukę pomiędzy zaawansowanymi badaniami a praktycznym i powszechnym wprowadzeniem na rynek rozwiązań umożliwiających czynne i niezależne życie.
It will complement the resources deployed by the participants in order to carry out the joint programme of activities.
Będzie ona stanowiła uzupełnienie zasobów wykorzystywanych przez uczestników w realizacji działań wspólnego programu.
Furthermore, the council settled on a joint programme which aims to improve quality of life for the elderly.
Ponadto rada podjęła decyzję w sprawie wspólnego programu ukierunkowanego na poprawę jakości życia osób starszych.
a description of the joint programme indicating the military item to be produced
opis wspólnego programu, ze wskazaniem materiałów wojskowych, których produkcję zaplanowano
It shall also advise on progress in the execution of the joint programme, including progress towards further integration.
Grupa udziela porad także w zakresie postępu w wykonywaniu wspólnego programu, w tym postępu w osiąganiu dalszej integracji.
It shall be used to complement the resources deployed by the participants in order to carry out the joint programme of activities.
Wkład ten jest wykorzystywany w celu uzupełnienia zasobów wykorzystanych przez uczestników w celu przeprowadzenia wspólnego programu działań.
A joint programme of activities could aim at the creation of a self-standing virtual centre of excellence that may result in developing the necessary means for achieving a durable integration of the research capacities.
Wspólny program działań może mieć na celu tworzenie niezależnego wirtualnego centrum doskonałości, co przyczyni się do rozwoju środków niezbędnych do trwałej integracji zdolności badawczych.
Each enrolment in the joint programme constitutes the relinquishment of a part of sovereignty as regards the choice of development objectives, technology and technology partners.
Każde przystąpienie do wspólnego programu stanowi rezygnację z części suwerenności co do możliwości wyboru celów rozwoju i wyboru technologii i partnerów technologicznych.
The joint managing authority shall be responsible for managing and implementing the joint programme in accordance with the principle of sound financial management, and for ensuring the legality and regularity of its operations.
Wspólny organ zarządzający jest odpowiedzialny za zarządzanie i realizację wspólnego programu zgodnie z zasadą należytego zarządzania finansami oraz za zapewnienie legalności i prawidłowości swoich działań.
This framework is obviously the main added value of the joint programme and yet, neither the research activities nor the brokerage events seem to focus on it or the link is not clearly justified.
Te ramy stanowią ewidentnie główną wartość dodaną wspólnego programu, a jednak ani działania badawcze, ani działania w zakresie pośrednictwa nie wydają się na nich koncentrować albo ich związek nie został uzasadniony w zrozumiały sposób.
The amount of that grant shall be calculated taking into account the degree of integration, the number of researchers that all participants intend to integrate, the characteristics of the field of research concerned and the joint programme of activities.
Suma takiej dotacji jest obliczana z uwzględnieniem stopnia integracji, liczby naukowców, jaką wszyscy uczestnicy zamierzają wprowadzić, cech charakterystycznych danej dziedziny badań oraz wspólnego programu działań.
the identification of end-users (governmental authorities, authorised public or private companies) in the framework of the joint programme,
określenie użytkowników końcowych (władz publicznych, upoważnionych firm publicznych lub prywatnych) w ramach wspólnego programu,
Synonyms and analogies of "joint programme" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain joint programme
Results: 278. Exact: 278. Elapsed time: 39 ms.
