Translation of "knocks at" in Polish
A woman knocks at the door of her neighbor.
Kobieta puka do drzwi swojego sąsiada.
But each time the phone rings, someone knocks at the door, or when I meet someone who knew them...
Za każdym razem gdy dzwoni telefon, gdy ktoś puka do drzwi, lub gdy spotykam kogoś kto ich znał...
If anyone knocks at your door, don't open.
Panowie, jeśli w nocy ktoś zapuka do waszych drzwi, nie otwierajcie.
Sorry. I instinctively take off my shirt every time someone knocks at the door.
Wybacz, instynktownie zdejmuję koszulkę, ilekroć ktoś zapuka do drzwi.
There are three loud knocks at the door.
Then one day, he hears three loud knocks at his door!
Pewnego dnia słyszy trzy głośne uderzenia w jego drzwi!
He knocks at the door and respectfully waits for us to answer because he cannot force us to love.
Puka do naszych drzwi i z wielkim szacunkiem czeka na naszą odpowiedź, gdyż nie może nas przymusić do miłości.
If somebody knocks at the door, you look through the peephole, okay?
Jeśli ktoś zapuka do drzwi, spójrzcie przez wizjer, dobrze?
If someone knocks at the door, don't open it unless you're sure you know who it is.
Jeśli ktoś zapuka do drzwi, nie otwieraj... chyba, że dobrze znasz tę osobę.
Grief is a house that disappears each time someone knocks at the door, that buries itself into the ground while everyone is sleeping.
Żałoba to dom, który znika, ilekroć ktoś zapuka do drzwi, który wkopuje się w ziemię, kiedy wszyscy śpią.
If love knocks at your door,
Jeśli miłość zapuka do twych drzwi,
The one who knocks at the door of a church - even it he does it with violence and anger - does so because he seeks joy.
Człowiek, który puka do drzwi kościoła - nawet jeśli puka ze złością - czyni to, ponieważ szuka radości.
I'm always really lucky, because whenever I think that I won't find an interesting person for my next interview, someone just knocks at my door and I must admit that these are always very valuable people with extensive life experiences to share.
Mam ogromne szczęście, ponieważ zazwyczaj, gdy myślę, że nie będę miała ciekawej osoby do następnego wywiadu, ktoś zawsze puka do mych drzwi i muszę przyznać, że są to zawsze ludzie wartościowi z bogatymi doświadczeniami życiowymi oraz ciekawymi historiami do przekazania.