He kept the lights on lest anyone feel frightened in the dark.
Zostawił włączone światła, żeby nikt nie bał się w ciemności.
She avoided the main road, lest traffic delays ruin her plans.
Ominęła główną drogę, żeby korki nie pokrzyżowały jej planów.
He studied hard lest he fail the important exam next week.
Pilnie się uczył, żeby nie oblać ważnego egzaminu w przyszłym tygodniu.
I double-checked my flight time lest I arrive late at the airport.
Dwukrotnie sprawdziłem godzinę mojego lotu, żeby nie spóźnić się na lotnisko.
They urged him to avoid distractions, lest he go astray in his work.
Namawiali go, żeby unikał rozproszeń, żeby nie zboczył z kursu w swojej pracy.
Keep up with my conjugal duties, lest she turn to the postman.
Wypełnić obowiązki małżeńskie, żeby nie zwróciła się z tym do listonosza.
He followed the instructions closely lest he make a mistake.
Ściśle przestrzegał instrukcji, żeby nie popełnić błędu.
She kept her phone charged lest she miss important calls.
Dbała, by telefon był naładowany, żeby nie przegapić ważnych połączeń.
A guy don't walk on the lot lest he wants to buy.
Ci goście nie muszą dużo robić żeby nie chcieć kupić.
Human beings need structure, lest they wind up destroying themselves.
Ludzie potrzebują hierarchii, żeby siebie nie zniszczyć.
Be mine lest the world calls you a deceiver...
Bądź moja żeby świat nie nazywał cię oszustką...
He studied all night lest he fail the important exam.
Uczył się całą noc z obawy przed oblaniem ważnego egzaminu.
He wore a jacket lest it get cold later in the evening.
Założył kurtkę na wypadek, gdyby wieczorem zrobiło się chłodno.