Take a look at the magic solution of setting the table.
We do not need to deviate and believe that there is a magic solution that will bring prices down immediately.
Nie musimy z niej schodzić i uważać, że istnieje magiczne rozwiązanie, które w bardzo krótkim czasie obniży ceny.
One case is not the basis of a magic solution.
But this is one of those rare problems with no magic solution.
And I know you're grieving, and there's no magic solution to that, but...
They're very far from the magic solution to the problems of finding human cures from non-human animals and we hope scientists will start to recognise that soon,' reads a statement.
Daleko im do magicznego rozwiązania problemów związanych z poszukiwaniem metod leczenia ludzi na podstawie badania zwierząt i mamy nadzieję, że naukowcy wkrótce to zrozumieją - czytamy w oświadczeniu.
Look, you guys want there to be some kind of magic solution, right?
Is that your magic solution?
To twoje magiczne rozwiązanie?
This is also a public health problem: the biofortification of food and crops is regarded as the new magic solution to tackle problems of nutrition... problems that would not exist if food diversity had not declined so sharply.
Jest to również problem zdrowia publicznego: biofortyfikację roślin postrzega się jako nowe, magiczne rozwiązanie problemów z wartościami odżywczymi... problemów, które nie istniałyby, gdyby zróżnicowanie wśród naszego jedzenia nie spadło tak znacznie.
Certainly, there is no single magic solution to bridge the gap between European politics and our citizens and there is no simple way to meet the democratic aspirations of citizens and their desire to be more actively involved.
Oczywiście nie ma jednego magicznego rozwiązania, aby przerzucić pomost między polityką europejską i naszymi obywatelami i nie ma prostej metody na to, aby wypełnić demokratyczne aspiracje naszych obywateli i ich pragnienie większego zaangażowania.
Ratification of the Lisbon Treaty could improve the situation, but in itself, it is no magic solution.
Ratyfikacja traktatu lizbońskiego może poprawić sytuację, choć nie jest to magiczne rozwiązanie samo w sobie.
It should be emphasized, however, that outsourcing is not a magic solution for all business.
Należy jednak podkreślić, że outsourcing nie stanowi panaceum dla wszystkich przedsiębiorstw.
That said, there is an upper limit to how much protein your body can actually use, so protein in and of itself is not a magic solution against sarcopenia.
Jednakże należy jednocześnie pamiętać, że istnieje górna granica tego, ile białka organizm może wykorzystać, tak więc białko samo w sobie nie jest magicznym remedium przeciw sarkopenii.