Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
make no difference whether
Translation of "make no difference whether" in Polish
być bez znaczenia, czy
różnicy, czy
It would make no difference whether I'm there or not.
To bez różnicy, czy będę czy nie.
It will make no difference whether we do so today or leave it for a week
Nie ma żadnej różnicy, czy uczynimy to dzisiaj, czy pozostawimy tę kwestię do następnego tygodnia
If we do not have this strategy, it will make no difference whether or not we speak with one voice, because our words will be meaningless.
Jeżeli nie mamy takiej strategii, to nieważne, czy mówimy jednym głosem, czy też nie, ponieważ i nasze słowa są nieważne.
When considering whether a trader is an organiser or retailer, it should make no difference whether that trader is acting on the supply side or presents himself as an agent acting for the traveller.
Przy rozważaniach, czy przedsiębiorca jest organizatorem czy sprzedawcą detalicznym, powinno pozostawać bez znaczenia, czy przedsiębiorca działa po stronie podaży, czy też występuje jako agent działający na rzecz podróżnego.
Then only you'll be helped - because if you do not come to the Ashram with this idea that you are going there to ascend yourself, it will make no difference whether you stay in the house or you go in the Ashram.
Tylko wtedy otrzymacie pomoc, ponieważ jeśli nie przychodzicie do ashramu z takim nastawieniem, że wprowadzacie się tam dla swojego wzrostu, to nie będzie różnicy, czy zostaniesz w domu czy pójdziesz do ashramu.
Don't make no difference whether Doc is right or wrong.
Nie ma znaczenia, czy Doc ma rację, czy nie.
If after that, there can still be peace... it'll make no difference whether Pedro is free or not.
Jeśli Indianie rozpoczną wojnę, wolę walczyć z nim u boku.
In accordance with the case-law of the Court of Justice of the European Union (4), it should make no difference whether travel services are combined before any contact with the traveller or at the request of or in accordance with the selection made by the traveller.
Zgodnie z orzecznictwem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (4) powinno być bez znaczenia, czy usługi turystyczne są łączone przed nawiązaniem jakiegokolwiek kontaktu z podróżnym, czy też na prośbę podróżnego lub zgodnie z dokonanym przez niego wyborem.
In accordance with the case-law of the Court of Justice of the European Union, it should make no difference whether travel services are combined before any contact with the traveller or at the request of or in accordance with the selection made by the traveller.
Zgodnie z orzecznictwem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej powinno być bez znaczenia, czy usługi turystyczne są łączone przed nawiązaniem jakiegokolwiek kontaktu z podróżnym, czy też na prośbę podróżnego lub zgodnie z dokonanym przez niego wyborem.
When considering whether a trader is an organiser or retailer, it should make no difference whether that trader is acting on the supply side or presents himself as an agent acting for the traveller.
Przy rozważaniach, czy przedsiębiorca jest organizatorem czy sprzedawcą detalicznym, powinno pozostawać bez znaczenia, czy przedsiębiorca działa po stronie podaży, czy też występuje jako agent działający na rzecz podróżnego.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 10. Exact: 10. Elapsed time: 34 ms.
