Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
Translation of "manifested" in Polish
przejawia się
objawia się
objawiające się
manifestowany
przejawiają się
manifestuje się
objawiają się
zamanifestowany
manifestują się
przejawiała się
ujawnia się
objawił
objawiający się
przejawiało się
przejawem
ujawniony
widoczny
In this direction man's striving for new technologies was manifested.
W tym kierunku przejawia się dążenie człowieka do nowych technologii.
Everything matters to me if it is manifested in my life.
Wszystko ma dla mnie znaczenie, jeśli przejawia się w moim życiu.
As a rule, this symptom is manifested in the first trimester.
Z reguły objaw ten objawia się w pierwszym trymestrze ciąży.
The deficit of this element in the human body is manifested very quickly.
Deficyt tego pierwiastka w ustroju człowieka objawia się bardzo szybko.
Outwardly this is manifested by reddening, minor swelling and painful sensations.
Zewnętrznie objawia się to przez zaczerwienienie, drobne obrzęki i bolesne odczucia.
Overdose is manifested by weakness, nausea, and sometimes an allergic reaction.
Przedawkowanie objawia się osłabieniem, nudnościami, a czasem reakcją alergiczną.
Our patriotism and real love for the Fatherland will be manifested in that.
W tym przejawia się nasz patriotyzm i rzeczywista miłość do Ojczyzny.
Hostility manifested in various ways, from verbal attacks to physical encounters.
Agresja przejawiała się na różne sposoby, od ataków słownych po starcia fizyczne.
Her allergic reaction manifested as contact dermatitis after touching the new fabric.
Jej reakcja alergiczna objawiła się jako wyprysk kontaktowy po dotknięciu nowej tkaniny.
Her emotional disturbance manifested as frequent mood swings and anxiety.
Jej problemy emocjonalne objawiały się częstymi wahaniami nastroju i lękiem.
Her kindness was manifested in many small gestures towards her neighbors.
Jej życzliwość przejawiała się w wielu drobnych gestach wobec sąsiadów.
Ugliness manifested in her heart after years of fostering resentment and bitterness.
Brzydota zakorzeniła się w jej sercu po latach pielęgnowania urazy i zgorzknienia.
Her fears manifested in sleepless nights and constant worry about the future.
Jej obawy przejawiały się bezsennymi nocami i ciągłym zamartwianiem się o przyszłość.
Expressions with manifested: examples and Polish translations
make manifest v.
wyjaśnić · uczynić jasnym
"The teacher made manifest the solution to the problem."
manifest error n.
rażący błąd
"The court will only overturn the award for manifest error in law."
ship's manifest n.
manifest statku · lista ładunkowa
"The captain checked the ship's manifest before leaving port."
Synonyms and analogies of "manifested" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain manifested
Results: 2055. Exact: 2055. Elapsed time: 40 ms.
