Advertising
Register for free: access more results and features
materialisation
Definition
Translation of "materialisation" in Polish
Definition NEW
ukazanie się
pojawienia się
wypadek zmaterializowania
Żadnej pochwały za umiejętną materializację
There are two main approaches to information integration - virtualisation and materialisation.
Istnieją dwa główne podejścia do integracji informacji - wirtualizacja i materializacja.
As winter approached, the materialisation of frosty landscapes changed the scenery overnight.
Gdy nadchodziła zima, materializacja mroźnych krajobrazów zmieniła scenerię z dnia na dzień.
The unexpected materialisation left attendees in awe and questioning the boundaries of reality.
Nieoczekiwane pojawienie się wprawiło uczestników w zachwyt i kwestionowanie granic rzeczywistości.
In folklore, the materialisation of spirits often reveals deep messages about the living.
W folklorze pojawienie się duchów często ujawnia głębokie przesłania o żyjących.
It remains committed to preventing second-round effects and the materialisation of upside risks to price stability over the medium term.
Ponadto Rada jest nadal gotowa zapobiegać wystąpieniu efektów drugiej rundy i urzeczywistnieniu się zagrożeń dla stabilności cen w średnim okresie.
The Governing Council believes that the current monetary policy stance will contribute to achieving this objective and remains strongly committed to preventing second-round effects and the materialisation of upside risks to price stability over the medium term.
Rada wierzy, że przyjęte przez nią stanowisko w polityce monetarnej przyczyni się do osiągnięcia takiej stabilizacji i w dalszym ciągu jest gotowa zapobiegać wystąpieniu efektów drugiej rundy i urzeczywistnieniu się zagrożeń dla stabilności cen w średnim okresie.
The body is materialisation; it is made up of the five elements.
Ciało jest materializacją; składa się ono z pięciu elementów.
The materialisation of technology has dramatically altered how we communicate and connect today.
Materializacja technologii dramatycznie zmieniła, jak dziś się komunikujemy i łączymy.
The debate focused on the materialisation of innovative solutions to combat climate change.
Debata skupiła się na materializacji innowacyjnych rozwiązań dla zwalczania zmian klimatycznych.
The vertical axis expresses the expected frequency of risk materialisation within a year.
Oś pionowa wyraża oczekiwaną częstość materializacji ryzyka w ciągu roku.
A sudden materialisation of stars lit up the night sky, captivating all who gazed.
Nagła materializacja gwiazd rozświetliła nocne niebo, przyciągając wzrok wszystkich patrzących.
Children watched in awe as the magician's materialisation of a rabbit amazed the audience.
Dzieci patrzyły w zachwycie, gdy materializacja królika przez iluzjonistę zadziwiła publiczność.
With her guidance, the materialisation of the group project took shape beautifully and efficiently.
Pod jej kierownictwem, materializacja projektu grupowego przebiegła pięknie i sprawnie.
Synonyms and analogies of "materialisation" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain materialisation
Results: 118. Exact: 118. Elapsed time: 26 ms.
