Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
maximum total value
Translation of "maximum total value" in Polish
Maksymalna łączna wysokość
include the estimated maximum total value of the procurement over its entire duration, whether awarded to one or more suppliers, taking into account all forms of remuneration, including
ujmuje szacunkową całkowitą maksymalną wartość zamówienia w całym okresie objętym zamówieniem, udzielonego jednemu lub wielu dostawcom, z uwzględnieniem wszystkich form wynagrodzenia, w tym
If an individual requirement for a procurement results in the award of more than one contract, or in the award of contracts in separate parts ('recurring contracts') the calculation of the estimated maximum total value shall be based on
W przypadku gdy dane zamówienie skutkuje zawarciem więcej niż jednej umowy lub udzieleniem zamówienia w częściach ("zamówień powtarzających się"), podstawą obliczenia szacunkowej maksymalnej łącznej wartości zamówienia jest
Where an individual requirement for a procurement results in the award of more than one contract, or in the award of contracts in separate parts (hereinafter referred to as "recurring contracts"), the calculation of the estimated maximum total value shall be based on
W przypadku gdy dane zamówienie wymaga zawarcia więcej niż jednej umowy lub zawarcia odrębnych umów na poszczególne części (zwanych dalej "powtarzającymi się umowami"), podstawą obliczenia szacunkowej maksymalnej całkowitej wartości zamówienia jest
include the estimated maximum total value of the procurement over its entire duration, whether awarded to one or more suppliers, taking into account all forms of remuneration, including
uwzględnia szacunkową maksymalną całkowitą wartość zamówienia dla całego okresu obowiązywania umowy, bez względu na to, czy jest ono udzielane jednemu dostawcy czy większej liczbie dostawców, biorąc pod uwagę wszystkie rodzaje wynagrodzenia, w tym
The certificate shows the quantity of inputs permitted for import as well as a maximum total value up to which such inputs can be imported.
Zezwolenie określa jedynie ilość składników produkcji, która może zostać wwieziona jak również maksymalną całkowitą kwotę nabycia wwożonych składników produkcji.
The maximum total value of Community assistance that can be granted under this Chapter shall be equal to
Maksymalna łączna wartość pomocy wspólnotowej, którą można przyznać na mocy niniejszego rozdziału jest równa
Maximum total value of contractual penalties due for the Contractor: 15% of the Accepted Gross Contract Amount for Contractor's withdrawal from the Contract due to causes attributable to the Employer.
Maksymalna łączna wysokość kar umownych należnych Wykonawcy: 15% Zaakceptowanej Kwoty Kontraktowej brutto z tytułu odstąpienia przez Wykonawcę od Kontraktu z przyczyn zależnych od Zamawiającego.
Maximum total value of contractual penalties due for the Employer: 20% of the Accepted Gross Contract Amount.
Maksymalna łączna wysokość kar umownych należnych Zamawiającemu: 20% Zaakceptowanej Kwoty Kontraktowej brutto.
include the estimated maximum total value of the procurement over its entire duration, whether awarded to one or more suppliers, taking into account all forms of remuneration, including
ujmuje szacunkową całkowitą maksymalną wartość zamówienia w całym okresie objętym zamówieniem, udzielonego jednemu lub wielu dostawcom, z uwzględnieniem wszystkich form wynagrodzenia, w tym
Synonyms and analogies of "maximum total value" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain maximum total value
Results: 9. Exact: 9. Elapsed time: 128 ms.
