Well, now that I've captured your attention, mayhap you actually read it.
Skoro już przykułem twoją uwagę, może rzeczywiście ją przeczytasz?
I just wondered if they be OilCorp spies. Mayhap we dispose of the bodies by putting them inside one of the oil rigs.
Zastanawiałem się tylko, że skoro mogą być szpiegami OliCorp, może pozbędziemy się ciał wrzucając ich na platformy?
Give us a twirl! - No. Uncle George is a hero, and mayhap he can tell me how to be one myself.
Obróć się! Wujek George jest bohaterem i może powie mi, jak się nim stać.
He mayhap wants to explore that new restaurant in the neighborhood.
Możliwe, że chce wypróbować tę nową restaurację w okolicy.
I mayhap should reconsider my decision after hearing your thoughts.
They will, mayhap, attend the concert next week if they have time.
Mayhap the heist is back on.
The show mayhap starts earlier than we thought, so let's hurry.
Przedstawienie może zacząć się wcześniej niż myśleliśmy, więc lepiej się pośpieszmy.
You won't think it amiss, mayhap, to speak a good word for me when the time comes.
Liczę, że wstawi się pan za mną gdy przyjdzie pora.
Something less, mayhap... But something we both need.
Coś nie tak wielkiego ale coś, czego oboje potrzebujemy.
Has ever an audience been so enraptured? Mayhap.
"Those screens stop a fire-beam, mayhap, but not a material object, since the boats pass through."
Jest tak, jak myślałem - uśmiechnął się sir Roger. - Ekrany zatrzymują ognisty promień, ale nie obiekt materialny.
And mayhap fits of the spleen, but that will be all to the good.
Scypion jest przeciwko Cezarowi... To nie wystarczy, czyż nie?