Advertising
Register for free: access more results and features
melodramatically
Definition
Translation of "melodramatically" in Polish
Definition
z patosem
Z przesadnym dramatyzmem
Of course, I wouldn't put it so melodramatically.
Lecz nie ujmowałabym tego tak melodramatycznie.
Of course, I wouldn't put it so melodramatically.
Nie ujmowałabym tego tak melodramatycznie.
At the party, he melodramatically recounted his adventures, drawing laughs from the crowd.
Na imprezie przesadnie emocjonalnie opowiadał o swoich przygodach, rozbawiając tym zgromadzonych.
During the argument, he melodramatically claimed he was the victim of unfair treatment.
Podczas kłótni z patosem ogłosił, że padł ofiarą niesprawiedliwego traktowania.
He melodramatically proclaimed his intentions to change the world for the better.
Z patosem ogłosił swoje zamiary zmiany świata na lepsze.
So, is this where I say, "My hero!" and swoon melodramatically?
Więc teraz nazywam cię moim bohaterem i omdlewam melodramatycznie?
He melodramatically threw himself onto the couch after losing the game.
Po przegranej w grze rzucił się na kanapę w sposób przesadnie dramatyczny.
During the meeting, she melodramatically declared that the project was doomed to fail.
W trakcie zebrania teatralnie oznajmiła, że projekt jest skazany na porażkę.
Her melodramatically enthusiastic welcome made the visitors feel like celebrities for a moment.
Jej przesadnie entuzjastyczne powitanie sprawiło, że goście przez chwilę poczuli się jak celebryci.
She melodramatically recounted the day she almost lost her dog.
Z przesadnym dramatyzmem opowiedziała o dniu, w którym prawie straciła swojego psa.
He melodramatically flailed his arms, trying to convey his frustration over a simple mistake.
Wymachiwał rękami jak w operze, próbując wyrazić swoją frustrację z powodu błahego błędu.
He spoke melodramatically about the weather, as if a drizzle was a great tragedy.
Mówił o pogodzie z takim dramatyzmem, jakby mżawka była wielką tragedią.
He melodramatically waved goodbye, as if departing for a long journey across the ocean.
Żegnał się z taką emfazą, jakby wyruszał w długą podróż za ocean.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "melodramatically" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 29. Exact: 29. Elapsed time: 15 ms.
