The exhibition has strategic sectors, such as industrial automation, microtechnology and energy.
Wystawa ma ważne sektory, takie jak automatyzacja przemysłowa, mikrotechnologia i energia.
Biotechnology, microtechnology, genetic engineering, transgenetics, bioethics, nanotechnology are definitely generating scenarios that seem going far beyond the edges of our "real" and known world.
Biotechnologia, mikrotechnologia, inżynieria genetyczna, transgenetyka, bioetyka czy nanotechnologia pozwalają na tworzenie "scenariuszy", które znacznie przekraczają granice naszego "rzeczywistego", znanego świata.
Precision mechanics, watchmaking, microtechnology, environmental protection and medical technologies exhibition.
Targi mechaniki precyzyjnej, zegarmistrzostwa, mikrotechnologii, ochrony środowiska oraz technologii medycznych.
Work in the Swatch Group's Swiss companies is largely governed by the collective labour agreement for Swiss watchmaking and microtechnology industries, which ensures that employees enjoy excellent working conditions.
Zatrudnienie w firmach Swatch Group w szerokim zakresie reguluje zbiorowy układ pracy dla szwajcarskiego przemysłu zegarmistrzowskiego i mikrotechnologii, który gwarantuje ich pracownikom doskonały poziom warunków pracy.
According to project leader Ross Stanley from the Swiss Centre for Electronics and Microtechnology (CSEM SA), 'The European research community is the world leader in almost every area of plasm on research.
Według lidera projektu Rossa Stanleya ze szwajcarskiego Centrum Elektroniki i Mikrotechnologii (CSEM SA) europejskie środowisko badawcze jest światowym liderem w prawie wszystkich obszarach badań nad plazmonami.
Project partners included the Swiss Centre for Electronics and Microtechnology, the Leibniz Institute for New Materials in Germany, PolylC (a German company specialising in printed electronics) and UPM (a Finnish company involved in the forest industry).
Wśród partnerów projektu znalazły się Szwajcarskie Centrum Elektroniki i Mikrotechnologii, Instytut Nowych Materiałów im. Leibniza w Niemczech, PolylC (niemiecka spółka specjalizująca się w elektronice drukarskiej) oraz UPM (fińska spółka z branży leśnej).
The invited speakers for the event include EU Science and Research Commissioner Janez Potocnik, as well as the CEO of the Swiss Center for Electronics and Microtechnology, Thomas Hinderling.
Wśród zaproszonych uczestników debaty znajduje się Komisarz UE ds. Nauki i Badań Janez Potočnik, jak również Thomas Hinderling, dyrektor Szwajcarskiego Centrum Elektroniki i Mikrotechnologii.
Our products are developed using a basis of microtechnology, mechatronics and materials science.
Today, dry ice blasting systems and techniques are finding versatile applications in sectors as diverse as microtechnology and medical devices.
Dzisiaj systemy i techniki strumieniowego czyszczenia suchym lodem znajdują zastosowania w różnych sektorach, jak m.in. mikrotechnologia i technika urządzeń medycznych.
In this sense, the microtechnology of the authorities outdistances ideology and discourse itself, acting independently and in some sense automatically.
W tym sensie mikrotechnika władzy wyprzedza ideologię i sam dyskurs, działając niezależnie i niejako samoczynnie.
You need someone who is not only a professional translator, but also an expert in your field (art history, sociology, international relations, microtechnology, orthopedic surgery, etc).
Nie wystarczy znaleźć profesjonalnego tłumacza, potrzeba także by ten tłumacz był specjalistą w danej dziedzinie (historia sztuki, socjologia, stosunki międzynarodowe, mikrotechnika, chirurgia ortopedyczna itd.).
The business fields of Fraunhofer IWS include PVD and nanotechnology, chemical surface technology, thermal surface technology, generation and printing, joining, laser ablation and separation as well as microtechnology.
Obszary działalności IWS obejmują technologię PVD (fizycznego osadzania z fazy gazowej) i nanotechnologię, technologię chemicznej i termicznej obróbki powierzchni, generowanie i drukowanie, zespalanie, ablację laserową i separację oraz mikrotechnologię.