At the level of the investors, aid must be limited to the minimum necessary to attract private capital in order to achieve the minimum leverage effect and bridge the funding gap.
Na poziomie inwestorów pomoc musi być ograniczona do niezbędnego minimum w celu przyciągnięcia kapitału prywatnego, aby osiągnąć minimalny efekt dźwigni i rozwiązać problem luki w finansowaniu.
The minimum leverage effect as indicated in the legal basis and in the ex ante evaluation is 4 over the lifetime of the financial instrument for the ERDF contribution in Spain and Malta.
Wskazany w podstawie prawnej i w ocenie ex ante minimalny efekt mnożnikowy wynosi - w odniesieniu do wkładu EFRR w Hiszpanii i na Malcie - 4 w całym okresie życia instrumentu finansowego.
The minimum Leverage Effect has to be at least [X] times the total MS Contribution.
Minimalny efekt dźwigni musi wynosić co najmniej [X]-krotność całkowitego wkładu państwa członkowskiego.
The Financial Intermediary will receive a guarantee/investment from the EIF to cover the Securitised Portfolio in exchange for the payment of a Fee and commit to originate a portfolio of New Debt Finance (subject to a minimum Leverage Effect).
Pośrednik finansowy otrzyma gwarancję/inwestycję z EFI na pokrycie portfela sekurytyzowanego w zamian za wniesienie opłaty i zobowiąże się do uruchomienia portfela nowego finansowania dłużnego (podlegającego minimalnemu efektowi dźwigni).
Article 7 Minimum Leverage Effect, Milestones and Penalties
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "minimum leverage effect" in English