Travels providing a minimum range of meals are becoming less and less popular.
Coraz mniejszą popularnością cieszą się wyjazdy zapewniające minimalny zakres wyżywienia.
It can dynamically display the parameters and display the maximum and minimum range.
Może dynamicznie wyświetlać parametry i wyświetlać maksymalny i minimalny zakres.
Each AA group has a minimum range now, so short, medium and long range AA on one ship do not overlap, which gives much more options for balancing the AA in general and gives a lot of potential for AA variety.
Każdy grupa uzbrojenia przeciwlotniczego ma swój minimalny zasięg, tak więc zasięg artylerii AA bliskiego, średniego i dalekiego nie nakładają się, co daje więcej opcji w balansowaniu i daje większy potencjał w budowaniu różnorodnych typów obrony AA.
The RPG-7 was needed to cover the 500 meter dead zone created by the minimum range of the missile.
Zespoły z pociskami były wyposażone dodatkowo w granatniki RPG-7 tak aby objąć martwą strefę pocisku (minimalny zasięg pocisku Malutka to 500 metrów).
Whereas persons who hold a diploma, certificate or other formal qualification in pharmacy are for that reason specialists in the field of medicinal products and, in principle, must have access in all the Member States to a minimum range of activities in that field
osoby posiadające dyplom, świadectwo lub inny dokument, potwierdzający posiadanie kwalifikacji uprawniających do wykonywania zawodu farmaceuty, są specjalistami w dziedzinie produktów leczniczych, i z zasady muszą mieć dostęp do wykonywania zawodu farmaceuty w jego podstawowym zakresie we wszystkich Państwach Członkowskich
Holders of qualifications as a pharmacist are specialists in the field of medicines and should, in principle, have access in all Member States to a minimum range of activities in this field.
Osoby posiadające kwalifikacje farmaceuty są specjalistami w dziedzinie leków i z zasady powinny być uprawnione do wykonywania zawodu farmaceuty w jego podstawowym zakresie we wszystkich Państwach Członkowskich.
Ranged units had to be within a minimum range from their targets to fire at them.
Jednostki strzeleckie musiały znajdować się w minimalnym zakresie od swoich celów, aby strzelać do nich.
This means that a critical hit will not decrease in damage once past the maximum or minimum range.
Oznacza to, że trafienie krytyczne nie spowoduje zmniejszenia się obrażeń w przypadku ich maksymalnego lub minimalnego zasięgu.
Facility located outside built-up areas along tourist routes, providing a minimum range of services related to users.
Obiekt położony poza obszarem zabudowanym, przy szlakach turystycznych, świadczący minimalny zakres usług związanych z pobytem klientów.
In the case of historic residential buildings, it will be possible not to perform the assessment based on the EPH+W indicator and to specify the minimum range of thermo-modernization works needed.
W przypadku zabytkowych budynków mieszkalnych możliwe będzie odstąpienie od oceny w oparciu o wskaźnik EPH+W i określenie minimalnego zakresu prac termomodernizacyjnych koniecznych do wykonania.
In doing so, please note the following: The minimum range in the open is approx. 15 m.
Należy przestrzegać następujących wskazówek: Minimalny zasięg na wolnym powietrzu wynosi ok. 15 metrów.
The range for cetane number is not in accordance with the requirements of a minimum range of 4R.
Zakres zmienności liczby cetanowej nie jest zgodny z wymaganiami dotyczącymi minimalnego zakresu 4R.