Over time, components can misalign, leading to poor performance.
Z czasem komponenty mogą się rozregulować, prowadząc do gorszej wydajności.
Be careful when moving the furniture; it can easily misalign our pictures.
Uważaj przy przesuwaniu mebli; mogą łatwo rozregulować nasze obrazy.
He may be able to slightly misalign one of the n'livia cores,
If you don't check the wheels, your bike may misalign and become unsafe.
Jeśli nie sprawdzisz kół, Twój rower może się rozregulować i stać się niebezpieczny.
Government regulations sometimes intervene when supply and demand misalign dramatically.
Regulacje rządowe czasem interweniują, gdy podaż i popyt drastycznie się rozchodzą.
If the gears misalign, they can lock up and cause a failure.
Jeśli tryby się przesuną, mogą się zablokować i spowodować awarię.
A crumbling foundation can cause walls to crack and doors to misalign.
Pękająca podstawa budynku może powodować pęknięcia ścian i źle dopasowane drzwi.
Do not let your tasks misalign with your overall goals for the project.
Nie pozwól, aby twoje zadania rozminęły się z ogólnymi celami projektu.
Adjust the levels right away, or the shelves will misalign over time.
Natychmiast wyrównaj poziomy, bo z czasem półki się przekrzywią.
If the components misalign, the entire machine could fail to work properly.
Make sure to verify that the furniture does not misalign in your new layout.
Thus you can not accidentally misalign it and the safety is maintained.
W ten sposób nie można przypadkowo go wyrównać, a bezpieczeństwo jest zachowane.
He had to fix the picture frame because it began to misalign over time.
Musiał poprawić ramkę obrazu, ponieważ z czasem zaczęła się przekrzywiać.