The weekend hadn't turned out exactly as Detective Heat had imagined, but now nothing... not even another murder on the beach could stop her from getting exactly what she desired... most.
Weekend nie okazał się być dokładnie taki, jak wyobrazała go sobie detektyw Heat, ale teraz nic... nawet jakieś inne morderstwo na plazy nie mogło powstrzymać jej od zdobycia dokładnie tego, co pożądała... najbardziej.
This time, nothing... not even Basil, can stand in my way!
Tym razem, nic... nawet Basil, nie wejdzie mi w drogę!
As you can see... I have nothing... not even my sword.
I fought at his side the day he died, in agony, till nothing was left... not even his bones to bury.
Walczyłem u jego boku w dniu jego śmierci, cierpienie, pustka... nie było co po nim pochować.
My offer is this... Nothing, not even the fee for the gaming license which I would appreciate if you would put up personally.
Oto moja oferta: nic. Nawet na licencję którą załatwisz osobiście.
I promise you that nothing, not even... (sighs) ...my head getting chopped off, will stop us from our fresh start.
Obiecuję, że nic, nawet odcięcie mi głowy, nie zatrzyma nas przed nowym początkiem.
Schwarzschild figured out that an enormous amount of mass, like that of a very dense star concentrated in a small area, would warp the fabricof space-time so severely... that nothing, not even light, could escape its gravitational pull.
Kiedy będzie skończony, będzie 7 razy potężniejszy niż w Fermilab. Czuje się spory pośpiech, każda minuta się liczy, ostatecznie CERN, nasze rywalizujące laboratorium, mówiąc wprost zmiecie nas z powierzchni.
Nothing... I don't even think he knows how to use this thing.
Nothing... Will his module even be able to make a reentry through that?
Uważasz, że moduł zdołałby przejść przez coś takiego?
"Taking lives is nothing... we can even lay down our lives"
Możemy zabierać życie *Możemy oddać swoje
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.