By proving the witness lied, they could nullify the prosecution's entire case.
Udowadniając, że świadek kłamał, mogli unieważnić cały akt oskarżenia.
We're even putting him in rehab to help nullify his contract.
Możemy nawet wysłać go na odwyk, by unieważnić umowę.
After surgery on the muscles that spasm could nullify the effects of treatment,
Po zabiegach operacyjnych na mięśnie, których skurcz mógłby zniweczyć efekty leczenia,
Forgiveness can nullify resentment and anger.
More specifically, it must not impair or nullify the market access commitments negotiated by the Parties; it must be transparent, predictable, minimise transactional costs for traders, maximise fill rates and aim to avoid potential speculation.
W szczególności nie powinno ono naruszać lub unieważniać zobowiązań dotyczących dostępu do rynku wynegocjowanych przez Strony; powinno być przejrzyste, przewidywalne, minimalizować koszty transakcji dla przedsiębiorstw handlowych, maksymalizować stopień wykorzystania oraz unikać ewentualnych spekulacji.
If one or more articles of these contest rules are deemed legally inadmissible, this does not nullify the rest of these terms and conditions.
Jeśli jeden lub więcej artykułów niniejszych zasad konkursu zostanie uznanych za niedopuszczalne, nie unieważnia to pozostałych warunków.
To ensure fairness, the committee will nullify any votes cast after the deadline.
Aby zapewnić sprawiedliwość, komisja unieważni wszelkie głosy oddane po wyznaczonym terminie.
There must be some parliamentary procedure that will nullify my signature.
Musi być jakaś procedura parlamentarna, która unieważni mój podpis.
The developer faced a condition subsequent, which could nullify the contract if permits were denied.
Deweloper stawił czoła warunkowi rozwiązującemu, który mógł unieważnić umowę, jeśli pozwolenia zostałyby odrzucone.
They nullify the game without raising any suspicions to make him leave.
Bingo. Unieważniają grę bez wzbudzania podejrzeń, by odszedł.
But that doesnot nullify the existence of other stuff in the spectrum.
Ale to doesnot unieważnić istnienie innych rzeczy w widmie.
That court can't nullify your life.
Ten sąd nie może unieważnić twojego życia.
And not a combination of all elements of the interior design will nullify all your efforts.
I nie połączenie wszystkich elementów wystroju wnętrza zniweczy wszystkie twoje wysiłki.