The tone of the meeting was impersonal, emphasizing objectivity over personal relationships.
Ton spotkania był rzeczowy, kładący nacisk na obiektywizm ponad relacjami osobistymi.
Survey responses were reviewed in a randomised manner to maintain objectivity and freshness.
Odpowiedzi z ankiety były przeglądane w losowy sposób, aby zachować obiektywizm i świeżość.
In academic writing, objectivity is required to maintain scholarly integrity.
W pracach naukowych wymagana jest obiektywność, aby zachować rzetelność akademicką.
Critics often argue that the fourth estate is losing its objectivity.
Krytycy często twierdzą, że czwarta władza traci swoją obiektywność.
His objectivity as a mediator helped resolve the conflict between the two parties.
Jego bezstronność jako mediatora pomogła rozwiązać konflikt między dwiema stronami.
In research, objectivity is crucial to obtain accurate and reliable results.
W badaniach naukowych bezstronność jest niezbędna do uzyskania dokładnych i wiarygodnych wyników.
Judging is a challenging task that requires objectivity and attention.
Ocenianie to wymagające zadanie, które wymaga obiektywizmu i uwagi.
He discussed politics with an objectivity and balance far beyond his years.
Rozmawiał o polityce z obiektywizmem i równowagą zdecydowanie ponad swój wiek.
We must disregard this highly coloured commentary; it lacks any pretense of objectivity.
Musimy zignorować ten mocno stronniczy komentarz, ponieważ całkowicie brakuje mu obiektywizmu.
The project was evaluated by a third-party firm to ensure objectivity.
Projekt został oceniony przez niezależną firmę w celu zapewnienia obiektywizmu.
Her thesis analyzes how gonzo journalism challenges traditional notions of objectivity and distance.
Jej praca magisterska analizuje, jak dziennikarstwo gonzo podważa tradycyjne pojęcia obiektywizmu i dystansu.
The professor's one-eyed criticism of the theory revealed his lack of objectivity.
Nauczkowa krytyka teorii profesora była jednostronna i ujawniła jego brak obiektywizmu.
The review was blatantly biased, lacking objectivity about the product being evaluated.
Recenzja była jawnie stronnicza, brakowało jej obiektywizmu na temat ocenianego produktu.