He often makes a toy of cultural differences, which can offend many.
Często bagatelizuje różnice kulturowe, co może obrażać wielu ludzi.
His trash talk was playful, meant to entertain rather than offend anyone.
Jego żartobliwe zaczepki miały raczej bawić niż obrażać kogokolwiek.
He chose his words carefully, lest he offend anyone in the meeting.
Dobierał słowa ostrożnie, aby nikogo nie urazić podczas spotkania.
Use your head; posting that joke at work could seriously offend some colleagues.
Użyj głowy, wrzucenie tego dowcipu w pracy może poważnie urazić część kolegów.
An immature sense of humor can offend people rather than entertain them.
Infantylne poczucie humoru może obrazić ludzi, zamiast ich rozbawić.
In negotiations, it's important to be aware of loaded language that might offend.
W negocjacjach ważne jest, aby zwracać uwagę na słowa nacechowane, które mogą obrazić.
Improperly handling sensitive topics can offend and alienate your audience.
Niewłaściwe podejście do wrażliwych tematów może urazić i alienować swoją publiczność.
I can't stomach his rude jokes anymore; they always offend everyone around us.
Nie mogę znieść jego chamskich żartów; zawsze obrażają wszystkich wokół nas.
Watch your tongue, or you'll offend people who don't share your opinions.
Pilnuj języka, bo obrazisz ludzi, którzy nie podzielają twoich poglądów.
If you don't watch your tongue, you'll offend half the people here.
Jeśli nie będziesz uważał na słowa, obrazisz połowę ludzi tutaj.
The restaurant plays middle-of-the-road music so it doesn't offend any customers.
W restauracji gra umiarkowana muzyka, żeby nie urazić żadnych klientów.
Inappropriate jokes are often impertinent and can offend sensitive listeners.
Niestosowne żarty są często nie na temat i mogą urazić wrażliwych słuchaczy.
He innocently offered help, unaware that it would offend his friend.
On niewinnie zaproponował pomoc, nie wiedząc, że to obrazi jego przyjaciela.