His offness made me question whether I should trust his intentions.
An offness filled the room after the shocking news was delivered.
Po przekazaniu szokujących wiadomości atmosfera w pokoju stała się napięta.
His offness was evident when he avoided eye contact with his friends.
Jego rezerwa była oczywista, gdy unikał kontaktu wzrokowego z przyjaciółmi.
In his stories, the offness always pointed to unresolved feelings and conflicts.
W jego opowieściach poczucie obcości zawsze wskazywało na nierozwiązane uczucia i konflikty.
She tried to brush off the offness, but it weighed heavily on her mind.
He often hides his offness when in public, but it's easy to spot.
Często ukrywa swoje zdystansowanie w miejscach publicznych, ale łatwo je zauważyć.
Her smile seemed forced, hinting at an offness I couldn't ignore.
A sudden offness interrupted our joyful celebration and left us all uneasy.
Nagłe poczucie niepokoju przerwało naszą radosną uroczystość, pozostawiając nas wszystkich w stanie dyskomfortu.
She could sense the offness in his laugh; it didn't sound genuine.
Wyczuwała fałsz w jego śmiechu; nie brzmiał szczerze.
During the meeting, an offness arose when the topic turned to layoffs.
An offness in his attitude suggested he was not happy with the outcome.
W jego nastawieniu wyczuwało się dystans, sugerujący niezadowolenie z wyniku.
Despite the party, an offness pervaded the space, making it hard to relax.
I couldn't ignore the offness in her opinion; it seemed out of character.
Nie mogłem zignorować dziwnego wydźwięku jej opinii; wydawała się nie pasować do jej charakteru.