The dental operating microscope is undoubtedly a new chapter in modern dentistry, which may be in reach of every conscious patient.
Stomatologiczny mikroskop operacyjny to bezsprzecznie nowy rozdział nowoczesnej stomatologii, który może znaleźć się w zasięgu każdego świadomego pacjenta.
Modern equipment that we have (inter alia operating microscope and digital radiography) provides effective treatment.
Nowoczesne sprzęty, którymi dysponujemy (m. in. mikroskop operacyjny i radiografia cyfrowa), umożliwiają skuteczne leczenie.
First-class operating microscope equipped with a wide IBOS system.
In 1978 two Americans Apotheker and Jako constructed the first dental operating microscope.
W 1978 roku Amerykanie Apotheker i Jako skonstruowali pierwszy stomatologiczny mikroskop operacyjny.
Of course operating microscope is necessary.
There is an operating microscope in OR Three that I cannot rebalance.
W trójce jest mikroskop, którego nie umiem skalibrować.
The first in the CIS (Commonwealth of Independent States) operation on spine under the operating microscope was performed in 1993 by I. Kurilets.
Po raz pierwszy na terenie byłego ZSRR zabiegi operacyjne pod mikroskopem operacyjnym na kręgosłupie wykonał Igor Kurilets już w 1993 roku.
The operating area is shown by means of operating microscope with widescreen display system (BIOM) and image rotation (SDI).
Other results
Particular attention was paid to their application in analysis of structure and chemical composition of steel samples and to sample preparation and selection of microscope operating parameters suitable for these techniques.
Zwrócono szczególną uwagę na ich zastosowanie do analizy struktury i składu chemicznego próbek stalowych, na przygotowanie próbek oraz na dobór odpowiednich parametrów pracy mikroskopu dla tych technik.
The algorithm implemented discrete Fourier transform FFT calculates the amplitude of the first (or another) harmonic, which is fed to the circuit feedback loop to stabilize the operating point of the microscope.
Zaimplementowany algorytm dyskretnej transformaty Fouriera FFT oblicza wartość amplitudy pierwszej (lub innej, dowolnej) harmonicznej, która podawana jest do obwodu pętli sprzężenia zwrotnego w celu stabilizacji punktu pracy mikroskopu.
Of course, what makes the work easier is a very good equipment and for example a unique microscopes in the operating rooms.
Oczywiście, pracę lekarzom bardzo ułatwia dobry sprzęt, a nasze sale operacyjne są doskonale wyposażone, m.in. w unikalne mikroskopy.
The Institute plans to buy the latest microscope (currently operating as a prototype) for the study of fish.
Instytut planuje zakup najnowszego mikroskopu do badań nad rybką, który obecnie funkcjonuje jeszcze jako prototyp.
Good visibility at the operating site due to reduced light reflections (e.g. during preparation under a microscope)
Dobra widoczność pola operacyjnego dzięki wyeliminowaniu refleksów świetlnych (np. podczas preparacji pod mikroskopem)