Rather than overreact, he chose to calmly assess the situation before making a decision.
Zamiast przesadzać, wybrał spokojne ocenienie sytuacji przed podjęciem decyzji.
Okay, your brother tried to drown you, but don't overreact.
Ok, twój brat chciał cię utopić, ale nie przesadzaj.
After the small mishap, he seemed to overreact in front of everyone.
Po drobnej wpadce, wydawał się przesadzić na oczach wszystkich.
Sometimes, it's easy to overreact when you hear something that seems alarming.
Czasem łatwo jest przesadzić, gdy słyszysz coś, co wydaje się niepokojące.
The contrarian believes that markets often overreact, creating buying opportunities.
Contrarian wierzy, że rynki często przesadzają, co stwarza okazje do zakupu.
Please don't overreact; it was just a small mistake.
Sometimes, people overreact because they are stressed or overwhelmed.
Czasami ludzie przesadzają, ponieważ są zestresowani lub przytłoczeni.
Often, people overreact instead of addressing the issue calmly.
Często ludzie przesadzają zamiast spokojnie rozwiązać problem.
So it's too late to ask you not to overreact.
Let's just say that she has a tendency to overreact.
Or there never really was a threat and you overreact...
Lub nigdy nie było naprawdę zagrożenia i przesadzasz...
Don't overreact if he doesn't reply to your messages right away.
Nie przesadzaj, jeśli nie odpowie na twoje wiadomości od razu.
Don't overreact, it's just two days.
Nie przesadzaj, to tylko dwa dni.