He managed to patch together a proposal just before the meeting started.
Udało mu się sklecić propozycję tuż przed rozpoczęciem spotkania.
She had to patch together a costume for the school play at the last minute.
Musiała w ostatniej chwili sklecić kostium na szkolne przedstawienie.
He plans to patch together a video montage from vacation clips shared by friends.
Planuje zmontować wideoklip z fragmentów wakacyjnych nagrań udostępnionych przez przyjaciół.
In the face of disaster, she could patch together a solution quickly.
W obliczu katastrofy potrafiła szybko zmontować rozwiązanie.
He always tries to patch together solutions to problems before they escalate.
Zawsze stara się posklejać rozwiązania problemów, zanim się one nasilą.
He tried to patch together the broken pieces of the vase with glue.
Próbował posklejać rozbite kawałki wazonu klejem.
Assembling the old furniture, he tried to patch together the living room decor.
Składając stare meble, próbował sklecić wystrój salonu.
The US and their allies are trying to patch together some kind of alternative government to replace the Taliban regime.
USA i ich sprzymierzeńcy próbują sklecić jakiś alternatywny rząd, którym mogliby zastąpić Talibów.
A man is not just a biological unit that you can patch together.
Człowiek nie jest tylko biologiczną jednostką którą możesz sobie naprawić.
In art class, we learned to patch together different textures to create depth.
Na zajęciach plastycznych nauczyliśmy się łączyć różne faktury, by stworzyć głębię.
I had to patch together a meal using only the ingredients left in the fridge.
Musiałem improwizować posiłek, używając tylko składników, które zostały w lodówce.
In the last minute, he had to patch together his speech for the event.
W ostatniej chwili musiał na prędce ułożyć przemówienie na wydarzenie.
She can patch together a compelling story from just a few loose ideas.
Potrafi utkać wciągającą historię z zaledwie kilku luźnych pomysłów.