Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
patching
Translation of "patching" in Polish
patching
patchowanie
naprawcze
instalowanie poprawek
patchowania
stosowanie poprawek
doraźny
prowizoryczny
His patching of the old bike tires made them usable once more.
Jego łatanie starych opon rowerowych sprawiło, że znów były użyteczne.
The latest patching addressed multiple issues reported by users across various platforms.
Najnowsze łatanie rozwiązało wiele problemów zgłaszanych przez użytkowników na różnych platformach.
The patching book covers illustrated the characters' adventures in a playful way.
Okładki książek w łatki ilustrowały przygody bohaterów w zabawny sposób.
The patching floor mat served as both decoration and a symbol of family warmth.
Mata podłogowa w łatki służyła jako dekoracja i symbol rodzinnego ciepła.
The patching of the relationships took time but ultimately brought everyone closer together.
Naprawa relacji zajęła trochę czasu, ale ostatecznie wszystkich zbliżyła.
The patching of cracked sidewalks contributed to a safer walking environment in the neighborhood.
Naprawa spękanych chodników przyczyniła się do bezpieczniejszego środowiska spacerowego w okolicy.
She learned patching techniques to mend the holes in her favorite jeans.
Nauczyła się technik łatania, aby naprawić dziury w swoich ulubionych jeansach.
They talked about patching the road to prevent further damage from water.
Rozmawiali o łataniu drogi, by zapobiec dalszym zniszczeniom przez wodę.
Their patching efforts helped restore the community center's playground equipment.
Ich wysiłki w łatanie pomogły przywrócić wyposażenie placu zabaw w centrum społeczności.
The software company specializes in patching issues quickly for their clients.
Firma programistyczna specjalizuje się w szybkim łataniu problemów dla swoich klientów.
Incorporating patching into the workflow leads to fewer issues down the line.
Włączenie łatania do workflowa prowadzi do mniejszej liczby problemów w przyszłości.
Patch management involves more than just patching; it requires planning and testing.
Zarządzanie łatkami obejmuje więcej niż tylko łatanie; wymaga planowania i testowania.
They discussed patching at the meeting as a priority for the upcoming quarter.
Dyskutowali o łataniu na spotkaniu jako priorytecie na nadchodzący kwartał.
Expressions with patching: examples and Polish translations
a patch of blue sky n.
skrawek błękitnego nieba
"After the storm, we saw a patch of blue sky."
patch up v.
naprawić · załatać
"She managed to patch up her old jeans quite nicely."
! hit a rough patch v.
przechodzić trudny okres
"They hit a rough patch in their marriage last year."
! patch things up v.
naprawić relację · pogodzić się
"After years of silence, they finally patched things up."
! rough patch n.
trudny okres · ciężki czas
"They are going through a rough patch in their marriage."
! encroach on one's patch v.
wchodzić w kompetencje
"He got angry when she encroached on his patch."
! bad patch n.
trudny okres
"After losing his job, he went through a bad patch."
! experiencing a rough patch adj.
przechodzący trudny okres
"The company is experiencing a rough patch due to market fluctuations."
! go through a bad patch v.
przechodzić trudny okres
"They are going through a bad patch right now."
! not a patch on adj.
nie dorównuje · nie umywa się do
"This new restaurant is not a patch on the old one."
on someone's patch adv.
na moim terenie · na moim podwórku
"You are on my patch, so ask before you do anything."
! one's patch n.
teren · rejon
"He doesn't like strangers working on his patch."
patch someone through v.
połączyć · przełączyć
"The receptionist will patch you through to the manager."
soft patch n.
trudny okres · słabszy moment
"The project experienced a soft patch in development."
! through a rough patch adv.
trudny czas · ciężki okres
"They are going through a rough patch in their marriage."
encroach on someone's patch v.
wtrącać się w czyjeś sprawy
"He got angry when I encroached on his patch."
! they're off someone's patch now exp.
opuścili czyjąś strefę
"They're off his patch now, so he can't advise them."
! purple patch n.
dobra passa · okres sukcesów
"The team is enjoying a purple patch this season."
! get off my patch exp.
zejdź z mojego rewiru
"The security guard glared and shouted, "Get off my patch right now!""
on the patch adv.
na swoim terenie · w swoim rewirze
"The reporter is on the patch covering local news."
Synonyms and analogies of "patching" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain patching
Results: 661. Exact: 661. Elapsed time: 23 ms.
