We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
danego patogenu
The pathogen-specific surveillance programme shall be designed to detect per epidemiologically relevant geographical unit in the Member State or part thereof a prevalence of not more than 1 % at confidence level of at least 95 %.
Program nadzoru danego patogenu jest opracowany w celu ustalenia, na odpowiednią pod względem geograficznym jednostkę epidemiologiczną w państwie członkowskim lub jego części, chorobowości nie wyższej niż 1 % przy poziomie ufności przynajmniej 95 %.
Requirements for the pathogen-specific surveillance programme provided for in point (c) of Article 3
Wymogi dotyczące programu nadzoru danego patogenu, o którym mowa w art. 3 lit. c
The pathogen-specific surveillance programme shall use appropriate sampling, either risk-based or representative, that ensures detection of the Echinococcus multilocularis parasite if present in any part of the Member State at the design prevalence specified at point 1.
W programie nadzoru danego patogenu wykorzystuje się odpowiednie metody pobierania próbek, oparte na ryzyku lub reprezentatywne, co zapewnia wykrycie pasożyta Echinococcus multilocularis, o ile jest obecny, w dowolnej części państwa członkowskiego, przy założonym współczynniku chorobowości określonym w pkt 1.
Member States listed in Annex I shall report to the Commission the results of the pathogen-specific surveillance programme referred to in paragraph 2 by 31 May following the end of each 12-month surveillance period.
Do dnia 31 maja następującego po każdym dwunastomiesięcznym okresie nadzoru państwa członkowskie wymienione w załączniku I składają Komisji sprawozdanie dotyczące wyników programu nadzoru danego patogenu, o którym mowa w ust. 2.
You need to use pathogen-specific methods.
Trzeba użyć metod swoistych dla danego patogenu.
Clavudale 50 mg is intended for the treatment of pathogen-specific skin infections, infections of the oral cavity, urinary tract infections, respiratory disease and enteritis.
Produkt Clavudale 50 mg jest przeznaczony do leczenia zakażeń skóry wywołanych przez specyficzne patogeny, zakażeń jamy ustnej, zakażeń układu moczowego, choroby dróg oddechowych i zapalenia jelit.
The novelty of the project's result on a global scale will be the method of detecting pathogen-specific nucleotide sequences in biological material in a disposable, inexpensive reactor that is capable of performing all analytical steps automatically.
Nowością rezultatu projektu w skali świata będzie sposób wykrywania charakterystycznych dla patogenów sekwencji nukleotydowych w materiale biologicznym w jednorazowym, niedrogim reaktorze pozwalającym na kompletną obróbkę i analizę materiału biologicznego.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.