His petulance showed during the meeting when questions frustrated him.
Jego rozdrażnienie ujawniło się podczas spotkania, gdy pytania zaczęły go irytować.
You know, your petulance is very common.
Petulance is childlike sulkiness.
Is probably responding to a childish, pointless act of petulance.
Robi to zapewne w odpowiedzi na bezsensowne i dziecinne fochy.
He expressed his petulance by crossing his arms and pouting in the corner.
Wyraził swoją fochy, krzyżując ramiona i dąsając się w kącie.
The dog's petulance was clear when it barked at every noise.
When the game didn't go his way, his petulance turned the fun into frustration.
Gdy gra nie poszła po jego myśli, jego fochy zamieniły zabawę w frustrację.
In larger doses it often leads to overestimation of one's own capabilities, disturbance of equilibrium, petulance, and aggression.
W większych ilościach prowadzi często do przecenienia własnych możliwości, zaburzeń równowagi, rozdrażnienia i agresji.
It's not that I don't appreciate petulance, Mr. Bishop, but the sooner you cooperate...
To nie tak że nie doceniam rozdrażnienia, Mr. Bishop, ale im wcześniej zaczniesz współpracować...
That's oliver crangle, a dealer in petulance and poison.
Petulance and naiveté are a bad combination.
Rozdrażnienie i naiwność to kiepskie połączenie.
THAT'S OLIVER CRANGLE, A DEALER IN PETULANCE AND POISON.
Oto Oliver Crangle, sprzedawca rozdrażnienia i trutki.
The child's petulance made the shopping trip difficult for his parents.
Kapryśność dziecka sprawiła, że zakupy były dla rodziców prawdziwym wyzwaniem.