He rolled his eyes petulantly when asked to do another chore.
Przewrócił oczami z irytacją, gdy poproszono go o kolejne zadanie.
He pouted petulantly when told he couldn't go out tonight.
Nadąsał się, gdy powiedziano mu, że nie może wyjść dziś wieczorem.
After losing the game, she petulantly blamed everyone else for her mistakes.
Po przegranej grze, z rozdrażnieniem obwiniała wszystkich innych za swoje błędy.
Petulantly, she claimed the winner never deserved the prize.
He reacted petulantly to the change in plans, showing his displeasure.
Zareagował ze złością na zmianę planów, nie kryjąc swojego niezadowolenia.
He petulantly replied to the question, clearly annoyed by it.
Odpowiedział na pytanie z wyraźną irytacją, najwidoczniej zirytowany nim.
He said petulantly that he didn't want to go to the movie.
Petulantly, he slammed the door behind him after the argument.
'Who's here?' I said petulantly, knowing the answer.
'Kto tu jest?' powiedziałam nadąsana, znając już odpowiedź.
Tell me, my... precious viper... how did you know that he was coming here... since, as you pointed out so petulantly...
Powiedz mi, moja... Najdroższa żmijko... Skąd wiedziałaś, że on przyjedzie...
Petulantly, she insisted on her own way without considering others.
He spoke petulantly and with malice, but... some of it was true.
We can see by his petulantly arched brow that he is not en route to a good deed.