The overtime shifts had the entire team feeling physically wiped out.
Nadgodziny sprawiły, że cały zespół czuł się fizycznie wykończony.
The endless meetings today have really done her in mentally and physically.
Dzisiejsze niekończące się spotkania naprawdę ją wykończyły psychicznie i fizycznie.
Her conditioning workouts prepared her physically and mentally for the upcoming marathon.
Jej treningi kondycyjne przygotowały ją fizycznie i psychicznie do zbliżającego się maratonu.
Cycling can be physically demanding, but it also offers immense satisfaction.
Kolarstwo może być fizycznie wymagające, ale jednocześnie daje ogromną satysfakcję.
During the argument, he didn't believe she would assault him physically.
Podczas kłótni nie wierzył, że ona mogłaby go fizycznie zaatakować.
This physically demanding job is really taxing on the body over the years.
Ta wymagająca fizycznie praca jest naprawdę ciężka dla organizmu przez lata.
Caregivers can feel the strain both physically and emotionally after years of support.
Opiekunowie mogą odczuwać presję fizycznie i emocjonalnie po latach sprawowania opieki.
The detective suggested they tap a phone rather than follow the suspect physically.
Detektyw zasugerował, by założyć podsłuch na telefon zamiast śledzić podejrzanego fizycznie.
She's funny and smart, but physically he's just not my type.
Ona jest zabawna i mądra, ale fizycznie to nie w moim guście.
Many cleaners work for a pittance, even though their job is physically demanding.
Wielu sprzątaczy pracuje za grosze, chociaż ich praca jest fizycznie wymagająca.
Our captain is robust as an ox, pushing the whole team forward physically.
Nasz kapitan jest silny jak byk, fizycznie ciągnie całą drużynę do przodu.
He prefers table tennis over basketball because it's less physically demanding.
Woli ping-ponga od koszykówki, ponieważ jest mniej wymagający fizycznie.
The ongoing legal battle has taxed him to the limit mentally and physically.
Trwająca batalia sądowa doprowadziła go na skraj wytrzymałości psychicznie i fizycznie.