Normally I refrain from alcohol, but since my cerebral cortex is twiddling its proverbial thumbs, why not soak it in grape juice that's been predigested by a fungus?
Zwykle stronię od alkoholu, ale skoro mój mózg jest na urlopie, golnę sok z winogron przetrawiony przez grzyby.
His predigested explanations ensured everyone followed along during the technical presentation.
Jego klarowne wyjaśnienia zapewniły, że wszyscy nadążali podczas prezentacji technicznej.
For traveling, they found predigested maps that highlighted key attractions easily.
Na podróże znaleźli przystępne mapy, które łatwo wskazywały główne atrakcje.
Many parents seek predigested strategies to navigate their children's education successfully.
Wielu rodziców szuka gotowych strategii, aby skutecznie pokierować edukacją swoich dzieci.
I prefer predigested tutorials when learning a new software tool because they save time.
Wolę przystępne poradniki przy nauce nowego narzędzia programowego, bo oszczędzają czas.
That the way you see things and beings is predigested.
For beginners, the predigested content simplifies the learning process significantly.
Dla początkujących, uproszczone treści znacznie ułatwiają proces nauki.
Parents appreciate predigested parenting advice, making it easier to apply in daily life.
Rodzice doceniają łatwe do zastosowania porady wychowawcze, ułatwiające im codzienne życie.
In business meetings, predigested reports are favored for effective decision-making.
Na spotkaniach biznesowych preferuje się skondensowane raporty dla efektywnego podejmowania decyzji.
Spirulina is at least 60% vegetable protein, which is predigested by the algae, making it a highly digestible food.
Spirulina to co najmniej 60% białka roślinnego, które jest wstępnie trawione przez glony, dzięki czemu jest to lekkostrawny pokarm.
He took his revolution from books, his Marxism from easy-to-swallow, predigested pap.
Rewolucje poznal z ksiazek, marksizm z latwo przyswajalnej papki propagandowej.
They're used to TV, everything predigested.
Predigested courses can accelerate learning for students who seek quick results.
Skrócone kursy mogą przyspieszyć naukę dla studentów, którzy szukają szybkich efektów.