Advertising
Register for free: access more results and features
priority theme
Definition
Translation of "priority theme" in Polish
Definition NEW
priorytetowym tematem
priorytetowego obszaru tematycznego
The priority theme of the 55th Session of CSW was access and participation of women and girls in education, training, science and technology, including for the promotion of women's full employment and decent work.
Priorytetowym tematem tegorocznej sesji Komisji ONZ do Spraw Statusu Kobiet był udział i dostęp kobiet i dziewczynek do edukacji, szkoleń, nauki i technologii, łącznie z promocją pełnego zatrudnienia kobiet i godnej pracy.
Code for the priority theme dimension (3)
Kod klasyfikacji wg kryterium priorytetowego obszaru tematycznego (3)
Code for the priority theme dimension (4)
Kod wymiaru priorytetowego obszaru tematycznego (4)
Application of fuel cells in transport should involve financial resources also from this priority theme.
Zastosowanie ogniw paliwowych w transporcie powinno być wspierane finansowo także w ramach powyższego tematu priorytetowego.
Shared risks linked to joint and several liability under a common guarantee arrangement must not account for more than 1% of project financing; once a project has been completed, any unused funds should be reallocated to the priority theme concerned.
Mechanizm wspólnych gwarancji w celu dywersyfikacji ryzyka związanego z solidarną odpowiedzialnością nie powinien obciążać finansowania projektów o więcej niż 1%, a niewykorzystane fundusze powinny wrócić do odpowiedniego priorytetu tematycznego po zakończeniu realizacji projektu.
The ongoing sustainability assessment referred to in this paragraph should also include the Community's policies as regards production and consumption, natural resources and climate change, as mentioned in various parts of this priority theme.
Ciągłe przeprowadzanie oceny zrównoważonego rozwoju, o czym mówi niniejszy ustęp powinno także dotyczyć wspólnotowych polityk w zakresie produkcji i konsumpcji, zasobów naturalnych i zmiany klimatu, jak wspomniano w różnych częściach tego priorytetowego tematu.
In this context, global change, energy security, sustainable transport, sustainable management of Europe's natural resources, and their interaction with human activities motivate this research priority theme.
W tym kontekście globalne zmiany, bezpieczeństwo energetyczne, zrównoważony transport, zrównoważone zarzadzanie zasobami naturalnymi Europy oraz ich powiązanie z działalnością człowieka stanowią bodziec dla działań w tym priorytetowym obszarze badań.
The theme of "modern, responsive and sustainable health systems" has been the priority theme for the Hungarian presidency in the field of public health.
Temat "nowoczesnych, elastycznych i stabilnych systemów opieki zdrowotnej" był tematem przewodnim prezydencji węgierskiej w dziedzinie zdrowia publicznego.
Efficiency and equity will be a priority theme in this work and the EU will place particular emphasis on developing a culture of evaluation and on exchanges of best practice on the issues raised in the communication.
Skuteczność i sprawiedliwość będą w trakcie tych prac kluczowymi zagadnieniami, zaś UE będzie przykładała szczególną wagę do rozwinięcia kultury oceny oraz wymiany najlepszych praktyk w obszarach, które porusza Komunikat.
You all know, ladies and gentlemen, as do all European citizens, that, in our dialogue with third countries, the issue of the defence of human rights is a constant and priority theme on our agenda and in our bilateral dialogue.
Wiedzą państwo, podobnie jak wszyscy obywatele Europy, że w naszym dialogu z krajami trzecimi kwestia obrony praw człowieka jest stałym i priorytetowym zagadnieniem, ważnym także podczas naszego dwustronnego dialogu.
It should also be recalled that the EU Work Plan for Sport for 2011-20142, adopted by the Council in May this year, already highlighted the fight against match fixing as a priority theme.
Należy również przypomnieć, że w planie prac UE w dziedzinie sportu na lata 2011-20142, przyjętym przez Radę w maju tego roku, wymienia się walkę z manipulowaniem wynikami sportowymi jako jeden z tematów priorytetowych.
The elimination and prevention of all forms of violence against women and girls is the priority theme of the UN Commission on the Status of Women's 57th session, which will be held in March 2013.
Eliminacja wszelkich form przemocy wobec kobiet i dziewcząt oraz zapobieganie temu zjawisku będzie tematem przewodnim 57. posiedzenia Komisji ONZ ds. Statusu Kobiet zaplanowanego na marzec 2013 r.
to organize a national conference with a European dimension on a Helios II Priority Theme - Commission to pay 50 % of costs subject to a ceiling,
organizacja krajowej konferencji na skalę europejską, poświęconej Tematowi Priorytetowemu Helios II - Komisja pokrywa 50 % kosztów, z zastrzeżeniem górnej granicy,
Synonyms and analogies of "priority theme" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 14. Exact: 14. Elapsed time: 19 ms.
