English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Polish

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

problems... but

Translation of "problems... but" in Polish

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

problemów...

Can't say we're not having problems... but... we will work through it.

Nie mogę powiedzieć, że nie mamy problemów...

I was planning to discuss territorial problems... but this has gone too far.

Zamierzałem przedyskutować problemy związane z terytorium, ale to poszło już za daleko.

Look, I like the way you deal with problems... but this is serious.

Lubie twój sposób rozwiazywania problemów, ale to powazna sprawa.

They also had other problems... but not about wheels.

Oni także maja inne problemy ale nie z powodu kółek

We know this probably won't solve all your problems... but we had to do something.

Wiemy, że to pewnie nie rozwiąże wszystkich twoich problemów... ale musieliśmy coś zrobić.

You were weird, and you had problems... but this kid is in a whole other league.

Byłeś dziwny, i miałeś problemy... ale to dziecko jest w całości inną ligą.

I can't promise this is the answer to all our problems... but it's a start.

Nie obiecuję, że rozwiąże to wszystkie nasze problemy, ale to zawsze jakiś początek.

First they seemed to have no problems... but later I started to hear some shouting and yelling from their house.

Najpierw wydawało się, że nie mają problemów... ale potem zacząłem słyszeć z ich domu jakieś krzyki i wrzaski.

I'm assuming you came here because you think we're friends and that I care about your problems... but guess what? I don't.

Przypuszczam, że przyszłaś tu bo myślisz, że jesteśmy przyjaciółkami i obchodzą mnie twoje problemy...

It might solve the short-term problems... but you'd still run the risk of long-term damage to the heart.

Rozwiązało by to problem krótkoterminowo... ale na dłuższą metę nadal istnieje ryzyko uszkodzeń serca.

We're much too young to deal with these problems... but they keep thrusting themselves on us... until, finally, we're forced to think up a solution.

Jesteśmy zbyt młodzi, żeby stawiać czoła tym problemom ale nadal pojawiają się na naszej drodze więc w końcu jesteśmy zmuszeni znaleźć rozwiązanie.