The new educational program breaks new ground in teaching critical thinking skills.
Nowy program edukacyjny toruje drogę w nauczaniu umiejętności krytycznego myślenia.
This educational program is breaking ground by combining traditional and modern teaching methods.
Ten program edukacyjny toruje drogę, łącząc tradycyjne i nowoczesne metody nauczania.
The small country's nuclear program kept its larger neighbors at bay.
Program nuklearny małego kraju trzymał w szachu jego większych sąsiadów.
The journalist blew the whistle on the government's secret surveillance program.
Dziennikarz bił na alarm w sprawie tajnego programu inwigilacji rządowej.
The program aims to bridge the gap in educational outcomes among students.
Program ma na celu zniwelować różnice w wynikach edukacyjnych wśród uczniów.
The mentorship program aims to help students get their foot in the door.
Program mentorski ma na celu pomóc studentom stawiać pierwsze kroki.
The students were excited to take part in the exchange program.
Uczniowie byli podekscytowani, że mogą uczestniczyć w programie wymiany.
Their charity program is the poster child for effective philanthropy in developing countries.
Ich program charytatywny jest klasycznym przykładem skutecznej filantropii w krajach rozwijających się.
An incentive program can greatly enhance teamwork and cooperation among employees.
Program motywacyjny może znacznie poprawić współpracę i zgranie zespołu wśród pracowników.
The exchange program helps students build bridges with peers from different countries and backgrounds.
Program wymiany pomaga studentom nawiązywać kontakty z rówieśnikami z różnych krajów i środowisk.
The university's claim to fame is its prestigious research program in quantum physics.
Chlubą uniwersytetu jest prestiżowy program badawczy w dziedzinie fizyki kwantowej.
The averaged age of students in this program is around twenty-three.
Średni wiek studentów w tym programie to około dwadzieścia trzy lata.
The students jumped at the chance to participate in the international exchange program.
Studenci chwycili okazję, aby wziąć udział w międzynarodowym programie wymiany.